Cómo Reemplazar Nombres de Interlocutores en Transcripciones de Forma Global (Full Transcript)

Speaker 1: Muy buenos días, hoy os traigo un vídeo muy cortito donde veremos cómo podemos sustituir el nombre de los interlocutores de manera global, es decir, que no tengamos que ir sustituyéndolo uno a uno. Esto nos puede ser de utilidad cuando nos hayamos equivocado o un cliente nos haya dicho en mitad de un proyecto o al final del proyecto que quiere que marquemos los interlocutores pues por ejemplo con el nombre de la persona o con otra terminología, interlocutor, participante, entrevistador, lo que sea. Entonces nos será de muchísima utilidad porque no tenemos que ir cambiándolo uno a uno sino que lo haremos de manera global. Así que os lo voy a enseñar. El primer paso que tenemos que hacer es seleccionar el interlocutor que queremos sustituir. En este caso vamos a sustituir IN1. Ahora vamos a venir al menú superior a la parte derecha y vamos a clicar en reemplazar. Muy bien, ya vemos que nos aparece aquí IN1, también lo podríamos haber hecho de manera manual. Y ahora aquí vamos a indicar, vamos a venir más, coincidir mayúsculas y minúsculas, y vamos a indicar el nombre por el cual queremos reemplazarlo. En este caso imaginaros que tenemos que reemplazarlo por María. Muy bien, aquí tenemos María. Una vez hemos escrito el nombre o la palabra que queremos sustituir, vamos a darle reemplazar todos. Muy bien, ya se han reemplazado. Ahora le podemos decir que continúe desde el principio y vamos a decirle sí. Muy bien, y ha encontrado uno más. Vamos a darle a aceptar y si nos fijamos aquí también nos ha sustituido IN1 por María. Ahora si hacemos scroll hacia abajo vamos a ver que nos ha sustituido todos los interlocutores. Muy bien, por aquí va apareciendo. Genial, ahora sólo faltaría hacer lo mismo con los otros. En este caso, si por ejemplo aquí cambiáramos y aquí ponemos Juan, vamos a darle reemplazar todos. Sí, perfecto. Y ahora para acabar vamos a reemplazar el tercero que podemos ponerle aquí Eduardo y vamos a darle reemplazar. Ahora vamos a comprobar que se hayan modificado o sustituido correctamente los interlocutores. Vamos a cerrar aquí y vamos a ver que es correcto. Se han sustituido los interlocutores aquí arriba y después en nuestra transcripción. Así de sencillo. Otro apunte importante, aparte de palabras, también podemos aplicar cambios de fuente. Es decir, por ejemplo, si a nosotros nos interesara que María no estuviera negrita, vendríamos aquí a reemplazar. Muy bien, aquí pondríamos María y podríamos aplicarle una fuente y ponerle normal. Aceptar. ¿De acuerdo? Sin negrita y sin cursiva. Y si la vamos a reemplazar, muy bien, nos lo reemplazaría a todos. En este caso nos interesa negrita. Vamos aquí, vamos a ponerle negrita, aceptar y vemos que aquí, si le damos otra vez reemplazar, ya nos lo ha vuelto a sustituir. En muchas ocasiones nos interesará, por ejemplo, poner en negrita o cambiar la fuente de alguna palabra de la transcripción, que se repite mucho, y mientras estamos transcribiendo no tenemos que pararnos a cambiar las fuentes. Una vez acabamos la transcripción, cogemos y lo sustituimos incluso, por ejemplo, en inteligibles o otras marcas que nos puedan interesar. ¿De acuerdo? Pues hasta aquí el vídeo de hoy. Ya sabéis que en el canal tenemos una lista de reproducción dedicada a la transcripción, donde os enseñamos truquitos, programas, dudas comunes... Así que os invito a que veáis esta lista, os la dejaré en la descripción para que os sea fácil encontrarla. Un saludo y que tengáis un buen día.