EU eyes Arctic investment after Trump drops tariff threat (Full Transcript)

[00:00:00] Speaker 1: A l'issue du sommet des 27 chefs d'État européens, soulagement au sein de l'UE suite au renoncement de Donald Trump sur l'imposition de droits de douane contre certains États membres opposés à l'annexion du Groenland. Désormais, l'objectif pour les pays européens, stabiliser les relations commerciales avec les États-Unis.

[00:00:19] Speaker 2: L'Union européenne continuera à défendre ses intérêts et se défendra, ainsi que ses États membres, ses citoyens et ses entreprises, contre toute forme de coercition.

[00:00:37] Speaker 1: La présidente de la Commission européenne assure vouloir travailler sur la question de l'Arctique, une zone dans laquelle l'Europe n'a pas suffisamment investi, selon elle.

[00:00:46] Speaker 3: Nous estimons que nous devrions consacrer l'augmentation de nos dépenses de défense à l'acquisition d'équipements adaptés à l'Arctique, par exemple un brise-glace européen. Nous devrions renforcer nos accords en matière de sécurité et de défense avec nos partenaires dans la région.

[00:01:02] Speaker 1: Outre la question du Groenland, l'UE a exprimé ses doutes sur le Conseil de paix créé par Donald Trump, notamment concernant sa compatibilité avec la Charte des Nations Unies. Le Conseil a été inauguré ce jeudi à Davos par le président américain, en présence d'une vingtaine de dirigeants.