Speaker 1: Friends, if you want to give Hindi Subtitles in a video, how will you do it? You won't type every single word and place it on the shot, right? It will take you a whole day to write and type the subtitles. So, in Adobe Premiere, I am going to tell you an option by which you won't have to type a single word. Automatically, your subtitles will automatically appear on every word. So, in this video, I am going to tell you how to write automatic subtitles on Adobe Premiere. So, before starting the video, please like this video and press the subscribe button. Let's start. So, I have a shot in which I am giving some information in Hindi. You must have seen it in my previous video. The next tip is to use B-roll shots. Now, what are B-roll shots? B-roll shots are also called extra footage. For example, you have to use footage related to the topic the character is talking about. So, this is a shot in which the language is Hindi. I will tell you how to do subtitles automatically in this. First of all, you have to go to Windows and select your workspace. In that, you have to do Caption and Graphics. Okay? Your window will open like this. You will see here. You have to click on Transcribe Sequence. In this, you have to select Create New Caption Track and Import Caption from File. These three options are different. For example, if you already have an SRT file, you can import your caption from it. The first option is Transcribe Sequence. You have to click on this. Now, this window will open. Here, you have to select your language. In this video, my language is Hindi. So, I will select Hindi here. You have to select Hindi. You have to keep in mind that Hindi language should be installed in your system. I have told you how to install it in my previous video. You can go and watch it. Here, you will get options like this. Hindi Phonetic and Hindi Traditional. I have made a video on this. You can watch it in the previous video. For now, you have to select Hindi as your language. This is your Audio Analysis. In this, all the layers that you have. For example, if you have many layers in your project, then you have Audio 1, Audio 2, Audio 3. Here, you can see A1, A2, A3. This is the same thing. If you have 3-4 layers of audio. Right now, my audio is in only one layer. So, here, only A1 is showing. If you have 5-6 layers of audio, then at that time, A1, A2, A3 will show like this. So, you have to select. Right now, I can do anything from these two. Because it is only one layer. So, for now, I will mix it. This is your option. Transcribe In Point to Out Point Only. What is this? This is your In Point. This is your Out Point. If you tick here, then from your In Point to Out Point, only those subtitles will be made. Rest of the area will not be made. So, you have to transcribe it. Here, your Creating Auto Transcription. This will take some time. Here, you have to let it happen. See what I am saying in this video. Here, it is written automatically. It has already come in Hindi. The next tip is, Use B-Roll Shots. What are B-Roll Shots? We also call B-Roll Shots as Extra Footage. Like, any character, whatever topic he is talking about, you have to use footage related to that. You must have seen, every word that I have said in Hindi, it has been written automatically. I didn't have to write a single word. So, how do I bring this text to the timeline? Here, you can see the option, Create Captions. You have to click on this. So, whatever options are coming here, you have to keep the default settings. Same thing. I will tell you this option, Maximum Length in Characters. In this, in one line, you have 42 characters. I am showing 42 characters here. In one time. So, I will make it 30. Minimum Duration in Seconds. I have made it 3 seconds. And, there is no need to change this. These lines are double and single. So, if you want captions in two lines, you can do it in two lines. Otherwise, single line. I am making it single. Now, you have to click on Create. An option is coming, Creating Captions. It's done. Here, you have a subtitle window on the timeline. This will open. Now, let's play this. Next tip is, Use B-Roll Shots. Now, what are B-Roll Shots? We call B-Roll Shots as Extra Footage. Like, any character, whatever topic he is talking about, you have to use footage related to that. Look here. On this side, you can see each line written. Now, you have to see here, if any word is not correct, you can correct it accordingly. Because, it is auto-generated. So, there can be mistakes in audio and text. Next tip is, Use B-Roll Shots. Now, what are B-Roll Shots? Here, it says B-Roll Shots. So, I will edit this by double-clicking. Use B-Roll Shots. Like, I will write on this by myself. I have selected your keyboard. How to write this in Hindi, you can see in my previous video. Let's correct it. Here, it says B-Roll. B-Roll Shots. Here, it says B-Roll. So, we will call it B-Roll. B-Roll Shots. Okay. Now, let's play it. Next tip is, Use B- Now, I will tell you, how to change its font, how to write it better. So, keep watching the video. You can do one more thing. Like, it says Use B. So, I will merge it with one more line from the previous one. Next tip is, Use B-Roll Shots. I will merge the previous line with this one. So, it will be a little... Next tip is, Use B-Roll Shots. Now, what are B-Roll Shots? Okay. We also call B-Roll Shots as Extra Footage. Like, Now, I will merge this word with the previous one. So, it will be in the same line. So, we can make corrections according to our needs. We also call it Extra Footage. Like, any character from any topic... Like, two words from the topic, I will merge it with the previous one. So, I will merge the previous one. Any topic that the character is talking about, you can use Footage. How will you change its font? The one that is written here. Here, you have to select all this. Here, the window that is open, Initial Graphics, you have to go here. If your Initial Graphics is not showing, then from here you can go and turn it on or off. If it is ticked, it will be on. Okay. Here, in Text, you can change its font. There is a font called Poppins in Hindi. I will make it bold. I have selected Hindi Bold. Here. Or, if you want, you can make it bold. The next tip is Use B-Roll Shorts. Now, what are B-Roll Shorts? B-Roll Shorts... From here, there are some options. Like, you can export it to an SRT file. Like, you need an SRT file. You have to upload it on YouTube. Automatic Subtitles on YouTube. You have to use it there. Or, you need an SRT file for any other video. So, we will export it to an SRT file. An SRT will be your caption file. If you are giving your video on any platform with caption, if they ask for it, then you can submit this SRT file there. So, I hope this video will save you a lot of time which you can use for editing. I will bring a lot of editing related tips and tricks on this channel. If you liked the video, please like the video and subscribe to this channel. There are other videos on this channel. Watch all of them and you will learn a lot from them. Thank you so much for watching.