Le Pen leans on ‘no intent’ defense in appeal hearing (Full Transcript)

At Paris appeal court, Marine Le Pen says she didn’t knowingly commit wrongdoing in the assistants case, seeking to cut a 5-year ineligibility ban.
Download Transcript (DOCX)
Speakers
add Add new speaker

[00:00:00] Speaker 1: En France, journée d'audition pour Marine Le Pen. La dirigeante d'extrême droite a été entendue dans son procès en appel. C'est l'affaire des assistants parlementaires pour lesquels elle a été condamnée en première instance. Marine Le Pen s'est donc exprimée à la mi-journée pour exprimer sa version des faits au tribunal. Marie Schuster était sur place pour France 24.

[00:00:21] Speaker 2: Je vous mentirais si je vous disais que je savais. C'est par cette phrase que Marine Le Pen a entamé son audition devant la cour d'appel de Paris. L'ex-présidente du Front National soutient depuis le début de l'après-midi, comme elle l'avait fait d'ailleurs à l'ouverture de son procès, que si la cour estime qu'un délit a bien été commis, elle n'avait pas à l'époque conscience de le commettre. J'ai découvert avec ce dossier, a-t-elle dit, l'arrière-boutique de ce qu'il se passait réellement au Front National. Marine Le Pen expose ainsi sa nouvelle ligne de défense sur le fond, car en plaidant l'absence d'intention, elle espère faire réduire la peine d'inéligibilité de 5 ans qui l'empêche à l'heure actuelle de se porter candidate aux élections présidentielles de 2027. Mais c'est aussi une nouvelle ligne de défense sur la forme. La présidente du tribunal se montre déterminée à connaître la vérité sur le rôle réellement joué par Marine Le Pen. Et ces questions sont parfois provoquantes. En première instance, Marine Le Pen s'était emportée face à l'insistance de la magistrate dénonçant une présomption de culpabilité à son égard. Cette fois, Marine Le Pen tempère face à la cour, commençant avec beaucoup de déférence toutes ses phrases ou presque par un « vous avez parfaitement raison, madame la présidente ». Un changement de ton qui tranche avec le procès en première instance. Plus respectueux, plus posé, comme si ce procès était pour la chef de file du Rassemblement National, grand favori des sondages, l'occasion de lancer la campagne des municipales et qui sait, des présidentielles. Merci.

ai AI Insights
Arow Summary
Marine Le Pen is heard by the Paris Court of Appeal in the case of alleged misuse of European Parliament assistants, for which she was convicted at first instance. In her appeal hearing, she claims she did not knowingly commit any offence, presenting a defense based on lack of intent to seek a reduction of a five-year ineligibility sentence that currently bars her from running in the 2027 presidential election. The court presses her on her real role within the Front National, and Le Pen adopts a notably more deferential and restrained tone than during the first trial, possibly mindful of upcoming electoral campaigns.
Arow Title
Marine Le Pen’s appeal hearing: new defense and changed tone
Arow Keywords
Marine Le Pen Remove
Paris Court of Appeal Remove
Front National Remove
Rassemblement National Remove
parliamentary assistants case Remove
European Parliament Remove
appeal trial Remove
ineligibility sentence Remove
lack of intent defense Remove
2027 presidential election Remove
France 24 Remove
Arow Key Takeaways
  • Le Pen is testifying in appeal in the parliamentary assistants misuse case.
  • Her new strategy emphasizes absence of intent/knowledge of wrongdoing.
  • She aims to reduce a five-year ineligibility penalty affecting a 2027 run.
  • Judges focus on clarifying her actual role in party practices.
  • Her courtroom tone is more deferential than at the first-instance trial, potentially aligned with political considerations.
Arow Sentiments
Neutral: The report is largely factual and procedural, describing Le Pen’s legal strategy and courtroom demeanor without overt approval or condemnation, while noting tensions in judicial questioning.
Arow Enter your query
{{ secondsToHumanTime(time) }}
Back
Forward
{{ Math.round(speed * 100) / 100 }}x
{{ secondsToHumanTime(duration) }}
close
New speaker
Add speaker
close
Edit speaker
Save changes
close
Share Transcript