Weaponized Interdependence Is Replacing Globalization (Full Transcript)

[00:00:00] Speaker 1: Estamos en medio de una ruptura, no de una transición. Durante los últimos dos décadas, una serie de crisis en financiación, salud, energía y geopolítica han llevado a cabo los riesgos de una integración extrema global. Pero más recientemente, grandes poderes han comenzado a usar la integración económica como armas. Las tarifas como provecho, la infraestructura financiera como coerción, las cadenas de suministro como vulnerabilidades para ser explotadas. Usted no puede vivir dentro de la mentira del beneficio mutuo a través de la integración, cuando la integración se convierte en la fuente de su subordinación. Los poderes grandes pueden afordarse, por ahora, de ir solo. Tienen el tamaño del mercado, la capacidad militar y el aporte para dictar términos. Los poderes pobres no lo hacen. Pero cuando solamente negociamos bilateralmente con un hegemono, negociamos por debilidad. Aceptamos lo ofrecido. Competimos con los demás para ser los más acomodados. Esto no es la soberanía. Es la actuación de la soberanía mientras aceptamos la subordinación.