What “Sous-titrage ST' 501” Likely Indicates (Full Transcript)

A brief explanation of repeated French subtitling slate text and what identifiers like ST' 501 and MFP may refer to.

Download Transcript (DOCX)

Speakers

Add new speaker

[00:00:32] Speaker 1: Sous-titrage ST' 501 Sous-titrage ST' 501 Sous-titrage ST' 501 ... Sous-titrage MFP.

Summary

The speaker repeats a captioning/subtitling slate: “Sous-titrage ST' 501 … Sous-titrage MFP,” likely indicating a subtitling service or program identifier rather than substantive dialogue.

Copy

Download

Title

Subtitling slate repeated (ST' 501 / MFP)

Copy

Download

Keywords

Sous-titrage Remove

Remove

ST' 501

Remove

MFP

Remove

captioning Remove

Remove

subtitling slate Remove

Remove

broadcast

Remove

Copy

Download

Key Takeaways

This segment contains technical/administrative subtitling text, not spoken content.
“ST' 501” appears to be an identifier for the subtitling track or service.
“MFP” likely refers to the captioning provider or system label.

Copy

Download

Sentiments

Neutral: Administrative/technical captioning text with no emotional content; purely informational repetition.

Copy

Download

Enter your query

{{ secondsToHumanTime(time) }}

Back

Forward

{{ Math.round(speed * 100) / 100 }}x

{{ secondsToHumanTime(duration) }}

Select Audio file