Cheap Eye Gel Offers New Hope Against Vision Loss (Full Transcript)

[00:00:00] Speaker 1: Esta gota de gel del tamaño de un chícharo está salvando la vida de las personas.

[00:00:05] Speaker 2: Es una sustancia común y barata, reutilizada con un éxito sorprendente. Es increíble, es cambiante de vida, me ha dado todo de vuelta.

[00:00:15] Speaker 3: Es alguien que, por todos los derechos, debería haber perdido su visión en ambos ojos y debería tener ahora realmente ninguna visión en todo, basado en la manera en la que usábamos para practicar, quien ahora vive la vida normalmente.

[00:00:28] Speaker 1: Los ojos de Nicky tenían una presión tan baja, una afección conocida como hipotonía, que la estructura de sus globos oculares comenzaba a colapsar. Eso le causó ceguera en el ojo derecho y luego el izquierdo empezó a deteriorarse rápidamente. Expertos en Moorfields utilizaron un gel de bajo costo llamado HPMC, que normalmente se usa en cirugías oculares, y le dieron un nuevo uso.

[00:00:53] Speaker 2: Lo inyectaron en la parte posterior del ojo para volver a inflarlo. Tenía que tomar muchas fotos y ser una fotógrafa. Puedo hacer eso de nuevo. Puedo ver a mi hijo crecer cada cumpleaños.