Spain High-Speed Train Crash: What We Know So Far (Full Transcript)

[00:00:00] Speaker 1: 20 segundos. Es el tiempo que pasó entre el descarrilamiento y el impacto de los trenes de alta velocidad en España, donde han muerto más de 40 personas.

[00:00:09] Speaker 2: Para que no lo vea, no puedo perder la información.

[00:00:13] Speaker 1: Osiris busca a su marido, es uno de los desaparecidos. La maquinaria pesada ya trabaja en las vías para mover los vagones y rescatar los cuerpos que aún están atrapados. Pero ¿cómo ocurrió el accidente? El domingo a las 7 y 45 de la tarde hora local, ambos trenes circulaban por una recta. De pronto, los tres últimos vagones del tren que viajaba hacia Madrid descarrilaron e invadieron la vía contraria. El otro tren, que venía en sentido opuesto, chocó contra ellos y descarriló, cayendo por un talud de unos cuatro metros. Los dos trenes circulaban a unos 200 kilómetros por hora y el impacto fue brutal y los vagones quedaron reducidos a más hijos de hierro. Lo que se investiga ahora es qué causó el accidente. El ministro de transporte y el ministro de transportes lo calificó de tremendamente extraño, ya que ocurrió en una recta, con trenes nuevos y revisados y dentro de los límites de velocidad. También, desde la empresa pública de trenes, se ha descartado el fallo humano.

[00:01:10] Speaker 3: O bien el tren ha fallado o bien algunos de los elementos de la vía no estaban en el perfecto estado que deberían estar.

[00:01:18] Speaker 1: Una de las hipótesis apunta a la rotura de un tramo de la vía, como podemos ver en esta foto de la Guardia Civil. Los investigadores tienen que determinar si es la causa o la consecuencia del descarrilamiento del tren. Y esto puede tomar semanas. Entre las 41 víctimas que hay confirmadas está la historia de una niña de seis años que ha perdido a sus padres y a su hermano. O la de una familia que viajó a Madrid para ver un musical y se salvaron todos menos la abuela.

[00:01:43] Speaker 2: A mí no se me olvida la imagen del hombre llorando, buscando a toda su familia y al final han fallecido.

[00:01:52] Speaker 1: Es muy duro. Adamuz, este pequeño pueblo de Córdoba, en el sur de España, se volcó desde el primer momento en ayudar. Gonzalo, uno de sus vecinos, logró rescatar a varios heridos con su quad.

[00:02:05] Speaker 3: Nadie, nadie, nadie nace preparado para ver eso.

[00:02:08] Speaker 1: Y entre los testimonios de los sobrevivientes hay una frase que se repite una y otra vez. ¿Cómo la vida puede cambiar en Madrid?