Spain mourns after high-speed train collision (Full Transcript)
[00:00:00] Speaker 1: Deux jours après la collision entre deux trains à grande vitesse, c'est ici à Cordeaux que se rejoignent les familles des disparus de la catastrophe. Sur place, notre équipe fait la rencontre d'Osiris Sevilla. Depuis l'accident, elle est sans nouvelles de son mari Victor. Voilà le dernier message qu'elle a reçu de lui.
[00:00:27] Speaker 2: On ne sait rien, on ne peut qu'attendre.
[00:00:34] Speaker 1: Selon les autorités espagnoles ce matin, seuls 5 des 41 personnes tuées dans l'accident avaient été identifiées. Sur le terrain, les opérations de recherche sont encore en cours. Déjà dramatique, le bilan pourrait encore s'alourdir.
[00:00:52] Speaker 3: Tout indique que cela va être lent. Lent parce qu'il va falloir retirer beaucoup de débris pour pouvoir soulever ces wagons, là où se trouvent ou pourraient se trouver des personnes décédées.
[00:01:08] Speaker 1: Qu'est-il arrivé aux deux trains à grande vitesse qui sont entrés en collision dimanche soir dans la petite ville d'Adamus ? Pourquoi les deux derniers wagons du train Irio, ici en rouge, ont-ils subitement déraillé avant de percuter le train Renfe venant en face ? Selon les premiers éléments d'enquête, les deux trains respectaient les limitations de vitesse. Alors dans la région, les habitants s'interrogent.
[00:01:32] Speaker 3: Il y a quand même une quarantaine de personnes qui sont mortes. On se demande ce qui a pu mener à un tel accident.
[00:01:42] Speaker 4: Est-ce que c'est la faute des infrastructures qui n'étaient pas entretenues ? Il y a tellement de choses qui circulent.
[00:01:51] Speaker 1: Alors que le deuil national a débuté en Espagne, le roi Felipe et son épouse sont arrivés ce midi sur les lieux de l'accident. Ils devraient ensuite se rendre. Au chevet des blessés. Sous-titrage Société Radio-Canada
- Families are gathering near the crash site seeking information about missing loved ones.
- At least 41 people have died, but identification is progressing slowly (5 identified).
- Recovery is ongoing and may take time due to heavy debris and derailed wagons.
- Preliminary findings indicate both trains followed speed limits, so the cause remains unclear.
- Public speculation includes possible infrastructure or maintenance failures.
- Spain has entered national mourning; the king and queen visited the site and the injured.