Historic U.S. Winter Storm Brings Arctic Cold South (Full Transcript)

A rare, decades-level winter storm drives -10°C temperatures into the South, disrupts travel, triggers outages, and could affect 240 million Americans.
Download Transcript (DOCX)
Speakers
add Add new speaker

[00:00:00] Speaker 1: Les Etats-Unis, recouverts d'un voile blanc, par une tempête hivernale historique comme le pays n'en avait pas vu depuis des décennies. Dans le sud, comme au Texas, dans l'Oklahoma ou au Tennessee, les températures atteignent les moins 10 degrés Celsius, 20 degrés en dessous des normales de saison. Dans ces zones peu habituées à la neige et au gel, le trafic aérien est paralysé et les routes particulièrement dangereuses.

[00:00:26] Speaker 2: « Restez chez vous si vous le pouvez, mais encore une fois, si vous devez sortir, prenez votre temps, conduisez prudemment et faites attention à vous.

[00:00:35] Speaker 1: » La vague de froid venue de l'Arctique balayera le pays pendant plusieurs jours. En réaction, la population se prépare à rester chez elle. Les magasins sont pris d'assaut et les rayons de nourriture vidés en quelques heures.

[00:00:48] Speaker 3: Des coupures de courant, des arrêts de circulation et d'autres conséquences sont déjà en train de se produire dans le Midwest, le Sud et sur la côte Est. « Le meilleur conseil pour la population, s'il vous plaît, ne prenez pas la route.

[00:01:01] Speaker 1: » Aux Etats-Unis, 240 millions d'habitants devraient être touchés par cet épisode climatique historique, soit plus de 2 personnes sur 3.

ai AI Insights
Arow Summary
A historic winter storm blankets the United States, bringing Arctic cold to southern states like Texas, Oklahoma, and Tennessee with temperatures around -10°C—about 20°C below seasonal norms. Areas unaccustomed to snow and ice face paralyzed air traffic, dangerous roads, and warnings to stay home. As the cold wave is expected to last several days, residents rush stores and empty food shelves. Power outages and transport disruptions are already occurring across the Midwest, South, and East Coast. About 240 million people—more than two-thirds of the U.S. population—are expected to be affected.
Arow Title
Historic Arctic cold wave paralyzes large parts of the U.S.
Arow Keywords
United States Remove
winter storm Remove
Arctic cold wave Remove
Texas Remove
Oklahoma Remove
Tennessee Remove
Midwest Remove
East Coast Remove
power outages Remove
transport disruption Remove
dangerous roads Remove
stay-at-home warnings Remove
panic buying Remove
food shortages Remove
extreme temperatures Remove
Arow Key Takeaways
  • An Arctic-origin cold wave is driving unusually low temperatures across much of the U.S., including southern states.
  • Travel is heavily disrupted: flights are halted and roads are hazardous, prompting officials to urge people to stay home.
  • Communities are seeing immediate impacts such as power outages and transportation stoppages.
  • Residents are stockpiling supplies, rapidly emptying grocery shelves.
  • The event is expected to affect roughly 240 million people, indicating broad geographic and societal impact.
Arow Sentiments
Negative: The tone is alarming and cautionary, emphasizing dangerous travel conditions, severe cold, infrastructure impacts like power outages, and widespread disruption affecting a large population.
Arow Enter your query
{{ secondsToHumanTime(time) }}
Back
Forward
{{ Math.round(speed * 100) / 100 }}x
{{ secondsToHumanTime(duration) }}
close
New speaker
Add speaker
close
Edit speaker
Save changes
close
Share Transcript