Transcrição terceirizada para provedores de serviços linguísticos | Precisa e flexível

Desde 2005: utilizado e confiado por 144 000 clientes satisfeitos

16+

Clientes LSP – Confiável pelos principais provedores de serviços linguísticos para fortalecer suas ofertas.
35K+

Transcritores – Uma ampla rede que garante serviços de transcrição precisos e em grande escala.
7K+

Tradutores – Especialistas que entregam traduções culturalmente precisas em diversos idiomas.

SOLUÇÕES LINGUÍSTICAS LÍDERES PARA LSPs

Escalável, precisa e pronta para crescer

A GoTranscript colabora com 16 provedores de serviços linguísticos, oferecendo soluções escaláveis apoiadas por 35 mil transcritores e 7 mil tradutores. Cuidamos de transcrição, tradução e localização para que os LSPs ampliem serviços e aumentem a receita com mais de 99% de precisão.

Solicitar transcrições humanas

Parceiro para o crescimento

Expanda suas capacidades

Melhore seus serviços linguísticos ao se tornar nosso parceiro e tenha acesso a soluções completas para expandir seu negócio.

Soluções white-label

Impulsione sua receita

Revenda nossos serviços com a sua marca e aumente sua receita oferecendo transcrição, legendagem e legendas em outros idiomas sem esforço adicional.

Escalável

Mais de 35 mil profissionais

Gerencie grandes projetos e picos de demanda com acesso a mais de 35 mil profissionais prontos para ajudar.

para o próximo nível

Experiência com contratos de LSP

Confie na GoTranscript: experiência comprovada com LSPs e contratos adaptados às suas necessidades.

“One of the bigger advantages of choosing GoTranscript is that it can cater for the more complex projects you may need to handle”

By Jonas DeMuro and Brian Turner
Learn More
“No other service compares with GoTranscript if you need high-quality, human-generated transcription..”

By Meg St-Esprit
Learn More

Preços flexíveis

Maximize o benefício

Leve o seu negócio para o próximo nível integrando nossos serviços via API e controle suas margens com preços flexíveis. Até 60% mais barato do que a concorrência.

Integração fácil via API

Nossos desenvolvedores estão prontos para ajudar

Integre facilmente nossos serviços de transcrição, legendagem e tradução com o apoio de nossos desenvolvedores especialistas.

Maximize o seu impacto com precisão

Casos de uso

Criação de conteúdo-fonte para fluxos de tradução

Transcritores humanos criam textos mestres precisos a partir de podcasts, webinars e reuniões, fornecendo aos LSPs conteúdo-fonte limpo que alimenta memórias de tradução, acelera prazos e reduz erros linguísticos em projetos multilíngues posteriores.

Alinhamento de glossários e extração de termos

Linguistas certificados transcrevem gravações técnicas e marcam termos-chave, permitindo que gestores de terminologia alimentem glossários e memórias de tradução com facilidade, garantindo consistência de marca, conformidade regulatória e vocabulário aprovado pelo cliente em todos os idiomas-alvo.

Avaliação de qualidade da tradução automática

Equipes de pós-edição comparam traduções automáticas com transcrições feitas por especialistas, identificando desvios semânticos, problemas de tom e incoerências de marca, e fornecendo métricas de qualidade que ajudam os LSPs a diferenciar serviços humanos premium de resultados de IA comoditizados.

Integração em fluxos de legendagem

Transcritores profissionais geram transcrições com código de tempo que se conectam diretamente ao software de legendagem, permitindo que equipes de localização de vídeo traduzam uma única vez e depois gerem automaticamente legendas para várias regiões, reduzindo retrabalho de timing e garantindo legendas precisas e culturalmente adequadas.

Insights de Voz do Cliente em múltiplos mercados

Ao agregar chamadas de clientes multilíngues transcritas por especialistas, os LSPs extraem sentimento, intenção e indicadores de churn, entregando painéis que combinam tradução e análise de dados para orientar a localização de produtos, a estratégia de marketing dos clientes e decisões de entrada em mercados mais rentáveis e de baixo risco.

Transcrições certificadas para jurídico e compliance

Transcrições humanas integrais de audiências, auditorias de conformidade e submissões a órgãos reguladores fornecem aos LSPs documentos-fonte sólidos, sustentando traduções certificadas que resistem à fiscalização e minimizam a responsabilidade de clientes dos setores farmacêutico, financeiro e público.

Bibliotecas de referência para treinamento de intérpretes

Sessões de treinamento transcritas oferecem a formadores de intérpretes roteiros de referência precisos para exercícios de sombra, prática de terminologia e avaliação de desempenho, aumentando a precisão dos intérpretes e posicionando o LSP como um provedor premium focado em talento.

Corpora de treinamento para motores de TA

Transcrições humanas selecionadas e ricas em metadados tornam-se corpora paralelos para treinar motores de tradução automática específicos por domínio, melhorando significativamente as pontuações BLEU, reduzindo o esforço de pós-edição e oferecendo ao LSP uma vantagem tecnológica proprietária, escalável e altamente competitiva.