Transcrição em idiomas estrangeiros em mais de 140 línguas

140+ línguas, especialistas nativos

Europa • Ásia • África • Oriente Médio • Américas • Oceania

Do francês, espanhol, alemão e lituano ao árabe, hebraico, farsi, hindi, bengali, mandarim, cantonês, japonês, coreano, indonésio, suaíli, iorubá, zulu, quíchua, crioulo haitiano e muito mais – nossos transcritores nativos lidam com sotaques, dialetos e terminologia de domínio com facilidade.

Nossas línguas

Do padrão ao falar do dia a dia

Sotaques • Gírias • Code-switching

Reproduzimos com precisão o espanhol latino-americano em comparação com o europeu, o português brasileiro em comparação com o europeu, o francês canadense, o árabe egípcio/do Golfo/levantino e as variedades do chinês (mandarim, cantonês, hokkien, shangainês etc.). Áudio multilíngue e code-switching são tratados sem perda de significado.

Da direita para a esquerda, silabários e sistemas complexos de escrita

Árabe • Hebraico • Devanágari • Cirílico • Hanzi • Kana

Transcrevemos sistemas de escrita nativos com diacríticos e pontuação corretos (por exemplo, árabe/hebraico em escrita da direita para a esquerda, alfabetos índicos como devanágari, caracteres chineses, kana japonês e hangul coreano). Seguimos as normas ortográficas regionais e podemos fornecer transliteração sob demanda.

Uso de linguagem adequado a cada domínio

Jurídico • Médico • Acadêmico • Técnico

Glossários e guias de estilo garantem terminologia consistente em cada idioma. Mapeamos siglas e termos especializados para os equivalentes locais corretos, preservando a intenção e a conformidade em conjuntos de dados multilíngues.

Nossa equipe

Dupla revisão, segurança desde a concepção

Até 99,4 % de precisão • Em conformidade com NDA/PII/RGPD

Cada transcrição é produzida por um linguista nativo e revisada por um editor no mesmo idioma. Rigorosa confidencialidade e tratamento compatível com as normas se aplicam a todos os idiomas e dialetos atendidos.

Confiança e segurança Cotação Instantânea

Pronto para transcrever seu áudio em idiomas estrangeiros?

Envie seus arquivos em qualquer um de mais de 140 idiomas e dialetos e receba transcrições 100 % humanas feitas por linguistas nativos – com a opção de texto limpo/completo, carimbos de tempo e identificação de locutores.

Servicos

SERVICOS PROFISSIONAIS

Transcricao Humana

Legendas ocultas

Revisao e Edicao de Transcricao

SOLUCOES AUTOMATIZADAS

Transcricoes por IA

API de Transcricao e Legendagem

SOLUCOES PERSONALIZADAS

Transcricao Personalizada e Rotulagem de Dados

Precos

Calculadora de Precos

Programa de Fidelidade

Desconto Educacional

Desconto para sem fins lucrativos

Desconto de Iniciativa Verde

Para empresas

Educacao

Governo

Juridico

Medico

Provedores de Servicos Linguisticos

Aplicacao da lei

Comunicacoes Internas

Pesquisa de Mercado

Organizacoes de noticias

Empresa

Estudos de Caso

Parceria

Central de Confianca

Nossos Idiomas

Sobre

Nossa Equipe

Blog

Carreiras

Contato

Solucoes Empresariais

Fale com Vendas

Agendar uma Reuniao

Suporte para Educacao e Campus

Suporte a Pedidos

Central de Ajuda

Consultas Gerais