Descripciones profesionales narradas por humanos que convierten lo visual en palabras, haciendo que sus videos sean inclusivos, conformes a la normativa e inolvidables.
Redactaremos un guion de descripción de audio conciso.
Crearemos una locución TTS realista.
Sincronizaremos la narración con el video.
300M
personas en todo el mundo tienen pérdida de visión y dependen de contenido descrito para acceder en igualdad de condiciones.
6
grandes plataformas de streaming (Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, Max, Hulu) ofrecen opciones de descripción de audio integradas.
95%
de las personas ciegas afirman que se implican mucho más cuando los vídeos incluyen descripción de audio.
¿Qué es la descripción de audio?
La descripción de audio (AD), a veces llamada descripción de vídeo, es una pista de narración adicional que describe la información visual esencial: acciones, escenarios, expresiones faciales, cambios de escena y texto en pantalla. Insertada en las pausas naturales del diálogo, la AD permite que las personas ciegas o con baja visión sigan cada momento igual que el público vidente.
Por qué la descripción de audio es importante
Inclusión: más de 300 millones de personas en el mundo tienen algún tipo de discapacidad visual. La AD garantiza que no queden excluidas. Cumplimiento: muchas regiones exigen legalmente la AD en leyes como la ADA y la FCC CVAA (EE. UU.), el código de Ofcom (Reino Unido) y la Ley de Accesibilidad Europea. Participación: los vídeos accesibles llegan a audiencias más amplias, mejoran el SEO y demuestran el compromiso de su marca con la diversidad.
Cumpla con los estándares globales
Redactamos guiones de AD que cumplen las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG 2.1 AA) y las normas de emisión: ADA y la Sección 508 (EE. UU.) para contenido gubernamental y educativo; FCC CVAA para las cuotas de descripción en la televisión de horario estelar y programas infantiles; Ofcom (Reino Unido) con cuotas del 10–20 % de AD para los radiodifusores; y la Ley Europea de Accesibilidad 2025 para vídeo del sector público y el comercio electrónico.
Por qué elegir GoTranscript
Guiones 100 % redactados por humanos y locutados con IA. Equipos especializados por sector (cine, e‑learning, marketing, corporativo). Entrega flexible: pistas de AD independientes o vídeo totalmente mezclado. Plazos de 24 a 72 horas con opciones urgentes. Flujo de trabajo seguro y protección mediante acuerdos de confidencialidad (NDA).
Cómo funciona nuestro proceso
1. Cargue su vídeo (cualquier formato).
2. Revisión visual: nuestro descriptor ve el vídeo completo y redacta el guion de AD.
4. Grabación de voz con IA.
5. Mezcla de audio: sincronizamos la pista con su vídeo y equilibramos los niveles.
7. Entrega: descargue el archivo en su formato de vídeo.
Lily - Expressive, Clear, Youthful, Calming
Andrea - Expressive, Clear, Youthful, Calming
Jameson - Deep, Calm, Warm, Engaging
Mark - A casual, young-adult speaking in a natural manner.
Generación de voz con IA: ahorre un 70 %
Nuestro motor de TTS neuronal crea una entonación, respiración y emoción realistas, indistinguibles de una grabación de estudio y 100 % aptas para emisión. Durante el proceso de pedido podrá explorar más de 100 voces premium; aquí le mostramos solo algunos ejemplos.
Hacer pedido
Sectores a los que servimos
Streaming y radiodifusión – películas, series, tráilers.
E‑learning y formación – vídeos formativos y seminarios web.
Marketing y publicidad – anuncios y demostraciones de productos.
Administración pública y ONG – campañas de servicio público y eventos.
Sanidad y farmacéuticas – vídeos educativos para pacientes y vídeos explicativos.
Calidad en la que puede confiar
Cada proyecto pasa por un proceso de control de calidad en tres capas: auto‑revisión del descriptor, revisión de un editor sénior y validación por parte de usuarios ciegos. Garantizamos más del 98 % de precisión en el tiempo y un lenguaje claro y objetivo alineado con nuestras guías de estilo internas.
We’re Ready to Help
Call or Book a Meeting Now
Verified Order
Verified Order
Verified Order
Verified Order
ES
English
Español
Português
Svenska
Français
