Más de 140 idiomas, especialistas nativos
Desde francés, español, alemán y lituano hasta árabe, hebreo, farsi, hindi, bengalí, mandarín, cantonés, japonés, coreano, indonesio, suajili, yoruba, zulú, quechua, criollo haitiano y más; nuestros transcriptores nativos manejan acentos, dialectos y terminología especializada con facilidad.
Desde el lenguaje estándar hasta el habla coloquial
Reproducimos con precisión el español de LATAM frente al europeo, el portugués brasileño frente al europeo, el francés canadiense, el árabe egipcio/del Golfo/levantino y las variedades del chino (mandarín, cantonés, hokkien, shanghainés, etc.). El audio en varios idiomas y el cambio de código se gestionan sin pérdida de significado.
De derecha a izquierda, silabarios y sistemas de escritura complejos
Transcribimos alfabetos y sistemas de escritura nativos con diacríticos y puntuación correctos (por ejemplo, árabe/hebreo en escritura RTL, alfabetos índicos como devanagari, caracteres chinos, silabarios japoneses kana y hangul coreano). Seguimos las normas ortográficas regionales y podemos proporcionar transliteración si se solicita.
Uso del idioma preciso para cada sector
Los glosarios y las guías de estilo garantizan una terminología coherente en cada idioma. Asociamos siglas y términos especializados con sus equivalentes locales correctos para preservar la intención y el cumplimiento normativo en conjuntos de datos multilingües.
Nuestro equipo
Doble revisión, seguridad por diseño
Cada transcripción la elabora un lingüista nativo y la revisa un editor en el mismo idioma. La confidencialidad estricta y el tratamiento conforme a la normativa se aplican por igual a todos los idiomas y dialectos admitidos.
Sube tus archivos en cualquiera de más de 140 idiomas y dialectos y recibe transcripciones 100 % humanas hechas por lingüistas nativos, con la opción de texto limpio/completo, marcas de tiempo y etiquetas de hablantes.
We’re Ready to Help
Call or Book a Meeting Now