Transcription and translation services online

Pateikti uzsakyma Gaukite momentini pasiulyma Isbandyti nemokama Pilot Prisijungti
Transcription and translation services online
Prisijungti
Isbandyti nemokama Pilot

Audioaprašymo paslaugos: vaizdo aprašymas neregiams

Profesionalūs, žmonių įgarsinti aprašymai paverčia vaizdą žodžiais, todėl jūsų vaizdo įrašai tampa įtraukiantys, atitinkantys reikalavimus ir įsimintini.

  • Parengiame glaustą audioaprašymo scenarijų.

  • Sukuriame realistišką TTS balso įrašą.

  • Suderiname pasakojimą su vaizdo įrašu.

Pateikti užsakymą
arrow icon arrow icon
Balso pavyzdžiai
rating star icon rating star icon rating star icon rating star icon rating star icon 4.9/5
3775 klientų atsiliepimai
service hero image

  • 300M

    žmonių visame pasaulyje turi regėjimo sutrikimų ir jiems reikalingas aprašytas turinys, kad užtikrintų lygias galimybes.

  • 6

    didžiųjų srautinių transliacijų platformų (Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, Max, Hulu) siūlo integruotas audioaprašymo parinktis.

  • 95%

    neregių žiūrovų teigia, kad jaučiasi daug labiau įsitraukę, kai vaizdo įrašuose yra audioaprašymas.

Kas yra audioaprašymas?

Vizualinės medijos prieinamumo užtikrinimas

Audioaprašymas (AD), kartais vadinamas vaizdo aprašymu, yra papildoma garso takelio juosta, kurioje aprašoma esminė vizualinė informacija: veiksmai, aplinka, veido išraiškos, scenų pasikeitimai ir ekraninis tekstas. Įterptas į natūralias dialogų pauzes AD leidžia neregiams ir silpnaregiams žiūrovams sekti kiekvieną akimirką taip pat, kaip ir matantiems.

Pateikti užsakymą
arrow icon arrow icon
transcriptions tool image

Kodėl audioaprašymas svarbus

Įtrauktis, atitiktis, įsitraukimas

Įtrauktis: daugiau nei 300 milijonų žmonių visame pasaulyje turi regėjimo sutrikimų. AD užtikrina, kad jie neliktų nuošalyje. Atitiktis: daugelyje regionų AD reikalaujama pagal tokius teisės aktus kaip ADA ir FCC CVAA (JAV), Ofcom kodeksą (JK) ir Europos prieinamumo teisės aktus. Įsitraukimas: prieinami vaizdo įrašai pasiekia platesnę auditoriją, gerina SEO ir parodo jūsų prekės ženklo įsipareigojimą įvairovei.

transcriptions tool image

Laikykitės pasaulinių standartų

WCAG 2.1 AA, ADA, FCC, Ofcom

Rengiame AD scenarijus, kurie atitinka žiniatinklio turinio prieinamumo gaires (WCAG 2.1 AA) ir transliavimo taisykles: ADA ir 508 skirsnį (JAV) valstybinio ir švietimo turinio atžvilgiu; FCC CVAA dėl aprašymo kvotų per pagrindinio laiko ir vaikų laidas; Ofcom (JK) su 10–20 % AD kvotomis transliuotojams; bei 2025 m. Europos prieinamumo aktą viešojo sektoriaus ir el. prekybos vaizdo įrašams.

transcriptions tool image

Kodėl verta rinktis „GoTranscript“

Patyrę aprašytojai, greiti terminai

Scenarijai 100 % rašomi žmonių ir įgarsinami naudojant dirbtinį intelektą. Sritims pritaikytos komandos (kinas, e‑mokymasis, rinkodara, įmonės komunikacija). Lankstus pateikimas: atskiros AD garso takelio juostos arba pilnai sumiksuotas vaizdo įrašas. Įgyvendinimo terminai – 24–72 valandos su skubos galimybėmis. Saugus darbo procesas ir konfidencialumo sutartys (NDA).

transcriptions tool image

Kaip veikia mūsų procesas

Nuo scenarijaus iki galutinio garso mišinio

1. Įkelkite vaizdo įrašą (bet kokiu formatu).
2. Vizualinė peržiūra – mūsų aprašytojas peržiūri visą vaizdo įrašą ir parengia AD scenarijų.
4. Balso įrašymas pasitelkiant dirbtinį intelektą.
5. Garso miksavimas – suderiname garso takelį su vaizdo įrašu ir subalansuojame lygius.
7. Pateikimas – atsisiųskite failą pasirinktu vaizdo formatu.

transcriptions tool image

Sektoriai, kuriuos aptarnaujame

Pramogos, švietimas, verslas ir daugiau

Srautinis transliavimas ir televizija – filmai, serialai, anonsai.
E‑mokymasis ir mokymai – mokomieji vaizdo įrašai, internetiniai seminarai.
Rinkodara ir reklama – reklaminiai klipai, produktų demonstracijos.
Viešasis sektorius ir NVO – informacinės kampanijos, renginiai.
Sveikatos priežiūra ir farmacija – informaciniai vaizdo įrašai pacientams, paaiškinamieji vaizdo siužetai.

transcriptions tool image

Kokybė, kuria galite pasitikėti

Daugiapakopė peržiūra ir testavimas su naudotojais

Kiekvienas projektas pereina trijų lygių kokybės užtikrinimo procesą: aprašytojo savikontrolę, vyresniojo redaktoriaus peržiūrą ir neregių naudotojų atliktą patvirtinimą. Garantuojame daugiau nei 98 % tikslumą laike ir aiškią, objektyvią kalbą, atitinkančią mūsų vidaus stiliaus rekomendacijas.

Pateikti užsakymą
arrow icon arrow icon
background lines background lines background lines

Susisiekite

Susisiekite su mumis
+1 (831) 222-8398 Rezervuokite susitikima
GoTranscript Inc.
16192 Coastal Highway, Lewes
Delaware 19958
Jungtines Amerikos Valstijos
166 College Rd
Harrow HA1 1BH
Jungtine Karalyste
Prisijunkite prie musu kaip transkribuotojas Prisijunkite prie musu kaip vertejas
facebook logo
linkedin logo
twitter logo
Paslaugos
Uzsakymai ir kainos
Apie
Verslui
Transkribuotojams
Nemokami irankiai
Apie mus
Tinklarastis
Privatumas
Pasitikejimas ir saugumas
Pagalbos centras
Atsisiuntimai ir istekliai
calendar icon Book a Meeting telephone icon Call (USA)
GoTranscript logo

We’re Ready to Help

Call or Book a Meeting Now

★★★★★
4.9/5

Based on 3,756 verified reviews

98.7% of customers rate us 4–5 stars.

Verified Orders Badge Verified Orders

Featured in

"One of the bigger advantages of choosing GoTranscript is that it can cater for the more complex projects you may need to handle"

Read article →

By Mark Pickavance

April 14, 2022

"We found that GoTranscript is the best service for people who need the most accurate transcripts."

Read article →

By Matthew Guay

September 22, 2025

"If you frequently need high-quality, human-generated transcriptions for your professional work, GoTranscript is cost-effective, simple to use, and highly accurate."

Read article →

By Meg St-Esprit

March 17, 2025

Rating distribution

5★
3,182 4★
543 3★
43 2★
5 1★
2
Search reviews

Showing 4 of 2975 reviews

Verified Order Verified Order
★ ★ ★ ★ ★
Pretty quick service may use more in future
sabrina stgerard March 31, 2026
Verified Order Verified Order
★ ★ ★ ★ ★
Even with highly technical interviews with uneven audio, the transcription was remarkable. What would have taken me weeks was completed in hours. Magnificent work.
David Brown March 31, 2026
Verified Order Verified Order
★ ★ ★ ★ ★
Everything is okay at the moment. I like how it is
Daniel Maina March 28, 2026
Verified Order Verified Order
★ ★ ★ ★ ★
Fast turnaround, great communications and decent pricing. Hope I win with evidence:)
JL March 27, 2026
1 / 744

Leave feedback about our transcription service

We value your feedback and read every review to help us improve our service.

Verified reviews are tied to completed orders.