Transkripcija
Subtitrai (FCC/SDH)
Nuoraso redagavimas ir korektura
Vertimas (tekstas/garso irasai/vaizdai)
Subtitrai
Vaizdo aprasas (AD)
Uždarųjų subtitrų paslaugos
-
8.9M+
subtitruotų minučių: patyrę komandos nariai pateikia tikslius, transliacijai paruoštus uždaruosius subtitrus.
-
30K+
kalbų specialistų: patikimos uždarųjų subtitrų paslaugos bet kokiam apimčiai.
-
99.8%
Kelių etapų peržiūra užtikrina labai tikslius subtitrus – paruoštus publikavimui ir pritaikytus prieinamumui.
Aukščiausiai vertinamas subtitrų tikslumas
Uždarųjų subtitrų paslaugos, kuriomis galite pasitikėti
Gaukite tikslius, žmonių kuriamus uždaruosius subtitrus su patikrintu kokybės užtikrinimo procesu – pritaikytus prieinamumui, įsitraukimui ir FCC/SDH reikalavimams.
Saugios uždarųjų subtitrų paslaugos
Visiška ramybė dėl saugaus subtitravimo
Saugios uždarųjų subtitrų paslaugos nuo įkėlimo iki pristatymo – konfidencialumo sutartys (NDA), asmens duomenų (PII) apsauga ir su HIPAA suderinta praktika jautriam turiniui.
Padidinkite įsitraukimą naudodami vaizdo subtitravimo paslaugas
Padarykite, kad kiekvienas peržiūrėjimas būtų svarbus su uždaraisiais subtitrais
Uždarųjų subtitrų paslaugos išlaiko žiūrovų dėmesį – kai garsas išjungtas, triukšmingoje aplinkoje ir naudojantis mobiliaisiais įrenginiais.
Pagerinkite supratimą su uždaraisiais subtitrais
Padidinkite įsiminimą ir aiškumą
Vaizdo įrašų subtitravimo paslaugos sustiprina mokomosios, edukacinės ir rinkodaros turinio supratimą bei įsiminimą.
Daugiakalbės vaizdo subtitravimo paslaugos
Įveikite kalbų barjerus naudodami daugiakalbius subtitrus
Uždarųjų subtitrų paslaugos daugiau nei 140 kalbų: pasiekite pasaulinę auditoriją su tiksliais, vietoje tikrintais subtitrais.
Užtikrintai atitikite FCC subtitrų reikalavimus
Uždarieji subtitrai, atitinkantys FCC reikalavimus
FCC reikalavimus atitinkančios subtitravimo paslaugos, padedančios užtikrinti prieinamumą, sumažinti riziką ir padaryti turinį aiškų kiekvienam žiūrovui.
SKLANDI INTEGRACIJA PAPRASTESNIAMS DARBO SRAUTAMS
Maximize Your Impact with Precision
Uždarųjų subtitrų paslaugų naudojimo atvejai
Prieinamumo reikalavimų laikymasis internetiniuose vaizdo įrašuose
Žmonių atliekamos uždarųjų subtitrų paslaugos padeda pasiekti ADA/WCAG/508 skyriaus tikslus, nesiremiant automatiniais subtitrais.
SEO ir įsitraukimo skatinimas „YouTube“ kanaluose
Vaizdo įrašų subtitravimo paslaugos prideda SEO indeksuojamą tekstą, didina peržiūros laiką ir mažina atšokimą „YouTube“ ir įterptuose grotuvuose.
Įmonių mokymai ir įvedimo moduliai
Uždarųjų subtitrų paslaugos mokomiesiems vaizdo įrašams: geresnis supratimas, paprastesnė peržiūra ir tvirtesnė atitikties dokumentacija.
Elektroninio mokymosi ir MOOC pasaulinė aprėptis
Uždarieji subtitrai kartu su transkripcijomis padeda e‑mokymuisi plėstis visame pasaulyje ir palengvina vertimą, supratimą ir prieinamumą.
Vyriausybės ir viešojo sektoriaus komunikacija
Uždarųjų subtitrų paslaugos viešiems posėdžiams ir pranešimams, padedančios tenkinti prieinamumo reikalavimus ir kurti lengvai ieškomus įrašus.
Televizijos ir OTT reglamentų laikymasis
Uždarųjų subtitrų paslaugos transliacijoms ir OTT, padedančios atitikti FCC/Ofcom/CRTC reikalavimus ir užtikrinančios vientisą žiūrėjimo patirtį visuose įrenginiuose.
Internetinių seminarų ir virtualių renginių pakartotinis panaudojimas
Vaizdo įrašų subtitravimo paslaugos paverčia internetinius seminarus pakartotinai naudojamais ištekliais: lengvai ieškomi įrašai ir transkripcijos tolesniam naudojimui.
Vaizdo įrodymai teisiniuose ir teismo procesuose
Uždarųjų subtitrų paslaugos įrodymų vaizdo įrašams: laiko žymomis pažymėtas tekstas, palengvinantis analizę bylos nagrinėjimo (discovery) metu ir suteikiantis daugiau aiškumo teisme.
transcribe. caption. translate
Vientisa platforma uždarųjų subtitrų paslaugoms – su žmogaus atliekama kokybės kontrole ir pagalba 24/7
-
Uždarųjų subtitrų paslaugos su geriausiu kainos ir kokybės santykiu
-
Laikykitės terminų
-
Gaukite pagalbą visą parą
-
Kokybės patikrinti uždarieji subtitrai, paruošti publikuoti
