Transcriptie
Ondertitels (FCC/SDH)
Transcriptbewerking & Proeflezen
Vertaling (tekst/audio/afbeeldingen)
Ondertitels
Audiodescriptie (AD)
Ondertitelingsdienst
-
4.5M+
minuten ondertiteld – bewezen ondertitelingsdiensten met consistente kwaliteit op lokaliseringsniveau
-
2.5K+
ondertitelspecialisten – schaal videoundertitelingsdiensten over talen en contenttypes heen
-
99.8%
Meertrapsreview en menselijke QA om timing, vertaling en ondertitelformattering te verifiëren – publiceerklaar
Toonaangevende ondertitelingsdiensten
Ondertitelingsdiensten waarop u kunt vertrouwen
Professionele ondertitelingsdiensten met geverifieerde nauwkeurigheid: SDH en ondertitelingsvertaaldiensten met precieze synchronisatie, consistent formaat en bestanden die klaar zijn om te publiceren.
Veilige ondertitelingsdiensten
Volledige gemoedsrust
Veilige ondertitelingsdiensten van upload tot levering: NDA's, bescherming van persoonsgegevens (PII) en praktijken in lijn met HIPAA houden uw video en ondertitels vertrouwelijk.
Ondertitelingsvertaaldiensten in meer dan 140 talen
Doorbreek taalbarrières met ondertitelingsvertaaldiensten
Ondertitelingsvertaaldiensten die betekenis lokaliseren, niet alleen woorden, zodat uw ondertitels natuurlijk lezen voor kijkers wereldwijd.
Ondertitelingsdiensten op maat voor elk publiek
Ondertitelingsvertaaldiensten op lokaliseringsniveau
Ondertitelingsvertaaldiensten met lokalisatie: cultureel passende formuleringen, vakspecifieke terminologie en regiogebonden uitdrukkingen, geoptimaliseerd voor kijkersbegrip.
Ondertitels voor toegankelijkheid
SDH-ondertitels voor volledige toegankelijkheid
SDH-ondertitels met geluidsaanwijzingen en sprekeridentificatie, ontworpen voor toegankelijkheid, begrip en een inclusieve kijkervaring.
Naadloze integratie voor videoundertitelingsdiensten
Use-cases voor ondertitelingsdiensten
Veelvoorkomende toepassingen van videoundertitelingsdiensten
Ondertitelingsdiensten voor wereldwijde videomarketing
Professionele ondertitelingsdiensten voor marketingvideo's: gelokaliseerde ondertitels die de merkstem behouden, de betrokkenheid vergroten en bijdragen aan SEO.
Videoundertitelingsdiensten voor OTT en streaming
Videoundertitelingsdiensten voor OTT: nauwkeurige vertaling en timing voor soepele weergave op alle apparaten.
Ondertitelingsdiensten voor bedrijfstrainingen
Videoundertitelingsdiensten voor trainingen: duidelijk ondertitelformaat en SDH-opties voor begrip en nalevingsdocumentatie.
Videoundertitelingsdiensten voor sociale media
Videoundertitelingsdiensten voor social: ondertitelformaat geoptimaliseerd voor mobiel en weergave zonder geluid.
Ondertitelingsdiensten voor publieke informatie
Ondertitelingsdiensten voor video's van de publieke sector: SDH- en vertaalde ondertitels die toegankelijkheid en taaltoegang ondersteunen.
Ondertitelingsdiensten voor e-learning
Videoundertitelingsdiensten voor e-learning: ondertitelingsvertaaldiensten die begrip verbeteren en schaalbare lokalisatie mogelijk maken.
Videoundertitelingsdiensten voor webinars
Videoundertitelingsdiensten voor webinars
Ondertitelingsdiensten voor productdemo's
Professionele ondertitelingsdiensten voor tutorials: nauwkeurig ondertitelformaat en timing die verwarring verminderen en productadoptie verbeteren.
Transcriberen, ondertitelen en captionen – één workflow
Alles-in-één platform voor ondertitelingsdiensten met menselijke QA en 24/7 ondersteuning
-
Professionele ondertitelingsdiensten met de beste prijs-kwaliteitverhouding
-
Flexibele doorlooptijden voor videoundertitelingsdiensten
-
24/7 ondersteuning voor ondertitelingsdiensten
-
Ondertitelingsdiensten met kwaliteitscontrole: gevalideerde timing en formattering.
