Serviços de audiodescrição: descrição de vídeo para pessoas cegas

Descrições profissionais narradas por humanos que transformam o visual em palavras, tornando seus vídeos inclusivos, em conformidade e inesquecíveis.

  • Escrevemos um roteiro de audiodescrição conciso.

  • Criamos uma locução TTS realista.

  • Sincronizamos a narração com o vídeo.

service hero image
  • 300M

    de pessoas no mundo todo têm perda de visão e dependem de conteúdo descrito para ter acesso em igualdade de condições.

  • 6

    grandes plataformas de streaming (Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, Max, Hulu) oferecem opções de audiodescrição integradas.

  • 95%

    das pessoas cegas relatam maior engajamento quando os vídeos incluem audiodescrição.

O que é audiodescrição?

Tornando o conteúdo visual acessível

A audiodescrição (AD), às vezes chamada de descrição de vídeo, é uma faixa de narração adicional que descreve as informações visuais essenciais: ações, cenários, expressões faciais, mudanças de cena e texto na tela. Inserida nas pausas naturais do diálogo, a AD permite que pessoas cegas ou com baixa visão acompanhem cada momento como o público vidente.

transcriptions tool image

Por que a audiodescrição é importante

Inclusão, conformidade e engajamento

Inclusão: mais de 300 milhões de pessoas no mundo têm algum tipo de deficiência visual. A AD garante que elas não fiquem de fora. Conformidade: muitas regiões exigem legalmente AD por meio de leis como a ADA e a FCC CVAA (EUA), o código da Ofcom (Reino Unido) e a Lei Europeia de Acessibilidade. Engajamento: vídeos acessíveis alcançam públicos maiores, melhoram o SEO e demonstram o compromisso da sua marca com a diversidade.

transcriptions tool image

Mantenha a conformidade com os padrões globais

WCAG 2.1 AA, ADA, FCC, Ofcom

Elaboramos roteiros de AD que atendem às Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo da Web (WCAG 2.1 AA) e às normas de radiodifusão: ADA e Seção 508 (EUA) para conteúdo governamental e educacional; FCC CVAA para as cotas de descrição em programas de TV de horário nobre e infantis; Ofcom (Reino Unido) com cotas de 10–20% de AD para emissoras; e a Lei Europeia de Acessibilidade de 2025 para vídeos do setor público e de comércio eletrônico.

transcriptions tool image

Por que escolher a GoTranscript

Descritores especialistas, prazos rápidos

Roteiros 100% escritos por humanos e narrados com IA. Equipes especializadas por setor (cinema, e‑learning, marketing, corporativo). Entrega flexível: faixas de AD independentes ou vídeo totalmente mixado. Prazos de 24 a 72 horas com opções urgentes. Fluxo de trabalho seguro e protegido por acordos de confidencialidade (NDA).

transcriptions tool image

Como funciona o nosso processo

Do roteiro à mixagem final

1. Envie o seu vídeo (qualquer formato).
2. Análise visual – nosso descritor assiste ao vídeo completo e redige o roteiro de AD.
4. Gravação de voz com IA.
5. Mixagem de áudio – sincronizamos a faixa com o seu vídeo e equilibramos os níveis.
7. Entrega – faça o download no formato de vídeo desejado.

transcriptions tool image

Setores que atendemos

Entretenimento, educação, empresas e muito mais

Streaming e radiodifusão – filmes, séries, trailers.
E‑learning e treinamento – vídeos instrutivos, webinars.
Marketing e publicidade – comerciais, demonstrações de produtos.
Governo e organizações sem fins lucrativos – campanhas de utilidade pública, eventos.
Saúde e farmacêuticas – vídeos educativos para pacientes, vídeos explicativos.

transcriptions tool image

Qualidade em que você pode confiar

Revisão em várias etapas e testes com usuários

Cada projeto passa por um processo de controle de qualidade em três camadas: autoavaliação do descritor, revisão de um editor sênior e validação por usuários cegos. Garantimos mais de 98% de precisão de tempo e uma linguagem clara e objetiva alinhada às nossas diretrizes internas de estilo.

background lines background lines background lines