Od 2005 roku: Używane i Zaufane przez 144 000 Zadowolonych Klientów

24M+

przetłumaczonych minut – usługi tłumaczenia audio i wideo, które zachowują sens dzięki lokalizacji audio i wideo.
12K+

profesjonalnych tłumaczy audio – skaluj tłumaczenie audio online z przewidywalnymi terminami i stałą jakością.
99.9%

Wielostopniowa kontrola poprawności – otrzymasz przetłumaczony transkrypt gotowy do natychmiastowego użycia w komunikacji globalnej.

Wiodące na rynku usługi tłumaczenia audio

Usługi tłumaczenia audio, którym możesz zaufać

Profesjonalne usługi tłumaczenia audio, które zachowują ton i kontekst. Tłumaczymy audio i wideo z udziałem tłumaczy‑ludzi i kontroli jakości – idealne do wielojęzycznej lokalizacji audio i wideo.

Zamów tłumaczenia wykonane przez ludzi

Bezpieczne usługi tłumaczenia audio

Pełen spokój dzięki bezpiecznym usługom tłumaczenia audio

Bezpieczne usługi tłumaczenia audio od przesłania pliku po dostawę – umowy NDA, ochrona danych osobowych i procedury zgodne z HIPAA chronią Twoje audio, wideo i przetłumaczone transkrypty.

Zobacz, jak dbamy o bezpieczeństwo tłumaczenia audio Natychmiastowa wycena

Lokalizacja audio i lokalizacja wideo

Usługi tłumaczenia audio na poziomie lokalizacji

Lokalizacja audio wykraczająca poza zwykłe tłumaczenie – regionalne zwroty, terminologia branżowa i niuanse kulturowe dla lokalizacji wideo i przetłumaczonych transkryptów.

Zamów tłumaczenia wykonane przez ludzi

Usługi tłumaczenia audio w ponad 50 językach

Docieraj do globalnej publiczności dzięki tłumaczeniu audio online

Usługi tłumaczenia audio w ponad 140 językach – tłumacz audio online z udziałem tłumaczy‑ludzi, aby uzyskać dokładne i kulturowo dopasowane wyniki.

Zamów prezentację

Tłumaczenie wewnętrznego audio i wideo

Tłumaczenie audio na potrzeby komunikacji wewnętrznej

Tłumacz audio i wideo na potrzeby wewnętrznych ogłoszeń, szkoleń i spotkań – lokalizacja audio, która utrzymuje globalne zespoły w jednej linii.

Zamów tłumaczenia wykonane przez ludzi

Płynne procesy dla usług tłumaczenia audio

Przykładowe zastosowania usług tłumaczenia audio

Typowe zastosowania usług tłumaczenia wideo i tłumaczenia audio

Lokalizacja audio podcastów

Tłumacz audio dla podcastów z lokalizacją audio – zachowaj ton i tempo dla międzynarodowych słuchaczy.

Lokalizacja wideo dla lektorów marketingowych

Tłumacz wideo i audio na potrzeby kampanii – lokalizacja wideo z weryfikacją przez native speakerów, aby nagrania lektorskie były spójne z marką.

Usługi tłumaczenia audio dla e‑learningu

Usługi tłumaczenia audio dla e‑learningu – tłumacz audio i dopasuj tempo do obrazu, aby uzyskać skuteczną lokalizację wideo.

Prawnicze tłumaczenie z audio na tekst i tłumaczenie

Tłumaczenie z audio na tekst plus tłumaczenie: przygotuj przetłumaczony transkrypt nagrań prawnych z naciskiem na dokładność i bezpieczną obsługę danych.

Medyczne usługi tłumaczenia audio

Tłumacz audio dla sektora ochrony zdrowia – dostarczaj przetłumaczone transkrypty i zlokalizowane komunikaty wspierające dostępność językową.

Lokalizacja wideo korporacyjnego

Tłumacz wideo na potrzeby zebrań firmowych – lokalizacja wideo i audio, aby pracownicy na całym świecie otrzymywali ten sam komunikat.

Usługi tłumaczenia wideo dla sektora publicznego

Usługi tłumaczenia wideo dla komunikatów publicznych – tłumacz audio i lokalizuj treści na języki lokalnych społeczności.

Tłumaczenie i lokalizacja archiwalnego audio

Tłumacz audio do archiwów – usługi tłumaczenia audio, które tworzą dwujęzyczne, łatwe do przeszukiwania przetłumaczone transkrypty.

Najczęściej zadawane pytania

Usługi tłumaczenia audio zamieniają treść mówioną na inny język. Najpierw tworzymy transkrypt, następnie dokładnie go tłumaczymy i dostarczamy przetłumaczony dokument gotowy do publikacji lub udostępnienia.

Tak. Możesz przetłumaczyć audio online, przesyłając plik, wybierając język docelowy i otrzymując przetłumaczony transkrypt po weryfikacji przez człowieka.

Tak. Możemy tłumaczyć zarówno wideo, jak i audio oraz oferujemy usługi tłumaczenia wideo dla wywiadów, materiałów szkoleniowych, webinarów i treści marketingowych.

Tłumaczenie audio przekłada znaczenie na inny język. Lokalizacja audio dostosowuje styl, terminologię i kontekst kulturowy tak, aby komunikat brzmiał naturalnie dla odbiorców.

Tak. Nasze opcje lokalizacji wideo pomagają sprawić, że przetłumaczone treści odbierane są jak rodzime, z odpowiednią terminologią i stylem dla danego regionu.

Najpierw tworzymy transkrypt z nagrania, a następnie tłumaczymy go na język docelowy. Taki proces audio‑na‑tekst daje przejrzysty, przetłumaczony transkrypt.

Dostarczamy przetłumaczony transkrypt w popularnych formatach (np. DOCX, PDF, TXT). Jeśli potrzebujesz konkretnego formatu, możemy się dostosować.

Czas realizacji zależy od języka i długości pliku. Wiele zamówień realizujemy w 1–3 dni, a dla pilnych projektów dostępne są szybsze opcje.

Cena może się różnić ze względu na dostępność tłumaczy danego języka i złożoność materiału. Zanim złożysz zamówienie, zobaczysz koszt z wyprzedzeniem.

Tak. Stosujemy bezpieczne procesy i zasady poufności, aby chronić Twoje audio, wideo i przetłumaczone transkrypty od momentu przesłania po dostawę.

I needed some audio files transcribing urgently for legal purposes. Go Transcript had a live agent on chat who answered all of my questions and gave clear directions on how to access the service I wanted. The transcription was fast and delivered well-before the agreed upon time. Would use again.

Verified Order

★ ★ ★ ★ ★

The api requires to provide a file url. It would be more practical if we could upload them to your servers instead

It worked pretty well for the first five minute call I tried.

Very good

1 / 742

Usługi tłumaczenia audio i wideo

Usługi tłumaczenia audio, którym możesz zaufać

Pełen spokój dzięki bezpiecznym usługom tłumaczenia audio

Usługi tłumaczenia audio na poziomie lokalizacji

Docieraj do globalnej publiczności dzięki tłumaczeniu audio online

Tłumaczenie audio na potrzeby komunikacji wewnętrznej

Płynne procesy dla usług tłumaczenia audio