100% svolto da persone

Servizi di traduzione audio e video

Traduci audio e video con una precisione verificata da persone: servizi di traduzione audio con localizzazione culturale di audio e video integrata.
A partire da
$9.80
al minuto
Tempi di consegna
1–3 giorni
service hero image
Scelto e apprezzato da più di 144.000 clienti soddisfatti sin dal 2005
Yale University
NYU icon
University of Oxford icon
The University of Chicago icon
Imperial College London icon
Massachusetts Institute of Technology icon
  • 24M+

    minuti tradotti: servizi di traduzione audio e video che preservano il significato grazie alla localizzazione di audio e video.

  • 12K+

    traduttori audio professionisti: scala la traduzione audio online con consegne affidabili e qualità costante.

  • 99.9%

    Revisione in più fasi per un’elevata precisione: ricevi una trascrizione tradotta pronta all’uso per la comunicazione globale.

Servizi di traduzione audio leader di settore

Servizi di traduzione audio di cui ti puoi fidare

Servizi professionali di traduzione audio che mantengono tono e contesto. Traduciamo audio e video con traduttori umani e controllo qualità, ideali per la localizzazione multilingue di audio e video.

Servizi di traduzione audio sicuri

Massima tranquillità con servizi di traduzione audio sicuri

Servizi di traduzione audio sicuri, dal caricamento alla consegna: accordi di riservatezza, protezione dei dati personali e procedure in linea con HIPAA per proteggere audio, video e trascrizioni tradotte.

  • 2FA logo
  • PII Protect logo
  • anti ddos logo
  • hipaa logo
  • nda logo
  • SSL logo
  • gdpr logo
transcriptions tool image

Localizzazione audio e localizzazione video

Servizi di traduzione audio a livello di localizzazione

Localizzazione audio che va oltre la semplice traduzione: espressioni regionali, terminologia di settore e sfumature culturali per la localizzazione video e le trascrizioni tradotte.

transcriptions tool image

Servizi di traduzione audio in oltre 50 lingue

Raggiungi un pubblico globale con la traduzione audio online

Servizi di traduzione audio in oltre 140 lingue: traduci l’audio online con traduttori umani per risultati accurati e culturalmente adattati.

transcriptions tool image

Traduci audio e video interni

Traduci l’audio per la comunicazione interna

Traduci audio e video per comunicazioni interne, formazione e riunioni – localizzazione audio che mantiene allineati i team globali.

Flussi di lavoro fluidi per i servizi di traduzione audio

  • youtube logo
  • youtube logo
  • youtube logo
  • youtube logo
  • youtube logo
  • youtube logo

Casi d’uso dei servizi di traduzione audio

Usi più comuni dei servizi di traduzione video e dei servizi di traduzione audio

Localizzazione audio per podcast

Traduci l’audio per i podcast con localizzazione audio – preserva tono e ritmo per il pubblico internazionale.

Localizzazione video per voice‑over di marketing

Traduci video e audio per le campagne – localizzazione video con revisione da parte di madrelingua per voice‑over coerenti con il brand.

Servizi di traduzione audio per e‑learning

Servizi di traduzione audio per e‑learning: traduci l’audio e allinea il ritmo alle immagini per una localizzazione video efficace.

Traduzione legale da audio a testo e traduzione

Traduzione da audio a testo più traduzione: crea una trascrizione tradotta delle registrazioni legali con attenzione alla precisione e alla gestione sicura.

Servizi di traduzione audio medico

Traduci l’audio per il settore sanitario – fornisci trascrizioni tradotte e messaggi localizzati per sostenere l’accesso linguistico.

Localizzazione video aziendale

Traduci i video per le assemblee aziendali – localizzazione di video e audio affinché i dipendenti di tutto il mondo ricevano lo stesso messaggio.

Servizi di traduzione video per il settore pubblico

Servizi di traduzione video per messaggi pubblici – traduci l’audio e localizza i contenuti nelle lingue delle comunità locali.

Traduzione e localizzazione di audio d’archivio

Traduci l’audio per l’archiviazione – servizi di traduzione audio che producono trascrizioni tradotte bilingui e facilmente ricercabili.

background lines background lines background lines

Trascrivi, traduci l’audio e traduci il video – un unico fornitore

Piattaforma completa per
servizi di traduzione audio con
qualità verificata da persone e supporto 24/7

  • include icon

    Servizi di traduzione audio con il miglior rapporto qualità‑prezzo

  • include icon

    Rispetta le scadenze con tempi di consegna flessibili per la traduzione audio

  • include icon

    Supporto 24/7 per la traduzione audio online

  • include icon

    Traduzioni e trascrizioni tradotte revisionate da persone di cui ti puoi fidare

platform graphic image

Domande frequenti

I servizi di traduzione audio convertono i contenuti parlati in un’altra lingua. Trascriviamo l’audio, lo traduciamo con precisione e consegniamo una trascrizione tradotta che puoi pubblicare o condividere.

Sì. Puoi tradurre l’audio online caricando il file, selezionando la lingua di destinazione e ricevendo una trascrizione tradotta dopo la revisione da parte di una persona.

Sì. Possiamo tradurre sia video sia audio e forniamo servizi di traduzione video per interviste, video formativi, webinar e contenuti di marketing.

La traduzione audio trasferisce il significato in un’altra lingua. La localizzazione audio adatta stile, terminologia e aspetti culturali per far sì che il messaggio suoni naturale al pubblico di destinazione.

Sì. Le nostre opzioni di localizzazione video aiutano i tuoi contenuti tradotti a sembrare nativi, con terminologia e stile adatti a ogni regione.

Per prima cosa creiamo una trascrizione a partire dalla tua registrazione e poi la traduciamo nella lingua di destinazione. Questo flusso di lavoro da audio a testo produce una trascrizione tradotta pulita.

Consegniamo la trascrizione tradotta in formati comuni (ad esempio DOCX, PDF, TXT). Se ti serve un formato specifico per il tuo flusso di lavoro, possiamo adattarci.

I tempi dipendono dalla lingua e dalla durata del file. Molti ordini vengono consegnati in 1–3 giorni, con opzioni più rapide per progetti urgenti.

Il prezzo può variare in base alla lingua, alla disponibilità dei traduttori e alla complessità. Vedrai il costo in anticipo prima di inviare l’ordine.

Sì. Usiamo flussi di lavoro sicuri e controlli di riservatezza per proteggere audio, video e trascrizioni tradotte dal caricamento alla consegna.