Enhancing Game Accessibility: Subtitles and Captions for Inclusive Gaming
Michael, a deaf gamer, shares tips on making video games more inclusive with subtitles and captions, ensuring accessibility for all players.
File
Enabling Deaf Gamers with Subtitles and Captions
Added on 09/30/2024
Speakers
add Add new speaker

Speaker 1: Hey, I'm Michael, a deaf gamer on the Gaming and Disability Steering Committee. I just wanted to take a minute to show you how to make video games more inclusive. Subtitles are text equivalents for speech, and they are one of the most used accessibility features in-game. So commonly used that they should be enabled by default, but if they aren't, then players should have the option to enable them before any type of audio plays. This ensures that players don't get wrapped into a long cinematic introduction without being able to follow along. It's important to think about how subtitles are presented, especially size and contrast. Different people have different needs and preferences, so giving people control is great. You can ensure that there's enough contrast between the subtitle text and background visuals by putting a black box behind them, known as letterboxing, like in Borderlands 3, which also lets you choose how transparent the box should be. For size, aim to have subtitles that can be displayed at a minimum of 46 pixels at 1080p, but ideally larger. And again, let people choose what size they want, as what's readable for some will be too big and for others too small. Life is Strange lets you increase the size from large to hella large. It's also extremely helpful to show a preview of what the subtitles will look like while players are configuring them. Ghost Recon Breakpoint is a nice example of this, showing you the size and opacity of your currently configured subtitle settings. A way of indicating who is speaking can be helpful too, especially if multiple people are talking or if the speaker isn't in view. This is true for any audiovisual media, such as TV or movies, and is equally as important in games. Growing numbers of games give an option for speaker identification. Final Fantasy XV, for example, can show who is talking by displaying the speaker's name along with the subtitle. Some games go to the next level of accessibility and provide full captioning. This is different than just subtitling, which is just spoken dialogue. Captions can include text equivalents for other information communicated through sound. This can include sound effects, music, and even extra information about speech, like emotional inflections. If the direction a sound is coming from is important, you can show that visually too. In Gears 5, captions supply a great deal of information. Players are told when combat music settles, what non-speaking sounds the characters make, what a character sounds like when they're speaking, and where the speaker is located. As always, different people have different needs and preferences. For some, the extra info is essential. For others, it can be overwhelming or distracting, so it's a good idea to let people turn different types of information on and off independently, like in Division 2. So that's it. Thanks for watching and joining us on our journey to make gaming for everyone. To learn more about how to make games better for everyone, visit aka.ms.xga.

ai AI Insights
Summary

Generate a brief summary highlighting the main points of the transcript.

Generate
Title

Generate a concise and relevant title for the transcript based on the main themes and content discussed.

Generate
Keywords

Identify and highlight the key words or phrases most relevant to the content of the transcript.

Generate
Enter your query
Sentiments

Analyze the emotional tone of the transcript to determine whether the sentiment is positive, negative, or neutral.

Generate
Quizzes

Create interactive quizzes based on the content of the transcript to test comprehension or engage users.

Generate
{{ secondsToHumanTime(time) }}
Back
Forward
{{ Math.round(speed * 100) / 100 }}x
{{ secondsToHumanTime(duration) }}
close
New speaker
Add speaker
close
Edit speaker
Save changes
close
Share Transcript