Speaker 1: Avant de passer à tous les nouveaux améliorations avec l'outil de transcription, je veux montrer à ceux qui n'ont pas utilisé l'outil de transcription précédemment comment il fonctionne et où il était dans la version précédente, 18.6. Donc, si je viens ici, j'appuie sur l'outil de transcription et nous pourrions ensuite passer à sélectionner les pièces que nous voulions ajouter à notre timeline, sélectionner Inserter pour terminer, et nous pourrions facilement aller comme ça et insérer tous les différents clips, ainsi que la possibilité de les transformer en sous-clips, afin que nous puissions les utiliser dans le pool de médias à un moment plus tard. Donc, c'est comme ça qu'il fonctionnait précédemment. Il n'y avait vraiment aucun autre aspect à ça. Vous pouviez exporter le texte ici dans un fil et ensuite l'utiliser plus tard. Passons maintenant au DaVinci Resolve 19. Passons à l'amélioration qui a été ajoutée. La première chose que vous allez vouloir faire, c'est d'appuyer sur la détection des paroles. Cela nous permettra, quand nous analysons le clip, d'être en mesure de déterminer qui parle et puis nous pouvons ajouter des noms à ces différentes personnes. Pour ce faire, nous allons cliquer sur le bouton ici et ensuite cliquer sur la détection des paroles, juste pour que cela ait un petit contrôle, et puis cliquer sur les clips que nous voulons analyser et puis cliquer sur ce bouton ici. Et puis le système va analyser. De là, nous voulons maintenant tourner sur nos marques pour les paroles. Pour ce faire, nous allons cliquer sur les trois petits doigts ici et ensuite déployer les paroles. Là, nous pourrons voir qui parle et quand, et vous pouvez juste double-cliquer ici et écrire le nom de quelqu'un. OK, donc c'est Michael. Alors, venons ici. En regardant l'UI, vous pourriez avoir remarqué quelques choses différentes. Un, ici, nous avons un bouton sur le dessus. Nous avons aussi ce bouton ici, qui est un bouton de timeline. Nous en parlerons plus tard. Et puis, ici, nous avons aussi un bouton pour éliminer la partie silencieuse. Et cela va éliminer n'importe quelle de ces portions silencieuses. Ce bouton sera très intéressant ici dans un instant. En dehors de cela, en cliquant sur les trois petits doigts, nous avons aussi un nouveau bouton d'export ici et cela nous permet d'exporter dans les différents fichiers sous-titrés, comme vous pouvez le voir là. Donc, c'est une nouvelle addition également. Alors, passons. Et c'est plutôt comme ça que fonctionnait l'outil précédent, où vous pouviez souligner et ensuite l'ajouter à la timeline, juste comme ça. Donc, nous pouvons ajouter toutes les portions de Michael ici. Mais à l'extérieur de cela, je veux vous montrer une autre chose. Si j'élimine ma sélection ici, et puis, venons ici et ajoutons ce clip entier à une timeline. Une fois que c'est ajouté là-dessus, je vais revenir ici vers le bouton de transcription et puis en cliquant sur ce petit bouton ici ou en l'avoir sélectionné et puis il va vers la timeline. On peut voir qu'on est sur la timeline aussi. Et maintenant, nous pouvons voir la transcription pour les éléments qui sont sur la timeline. De là, il y a une chose vraiment cool. Vous vous souvenez, je parlais de pouvoir éliminer les espaces vides. Maintenant, dans l'édition de la timeline, nous pouvons cliquer sur ce bouton et il va automatiquement éliminer tous les espaces vides dans notre projet. J'ai pensé que c'était une addition assez cool qui a été ajoutée. Alors, à l'extérieur de cela, l'outil est à peu près de la même manière qu'il l'était précédemment. Une chose cool que vous pouvez faire c'est que si pour quelque raison, vous voulez éliminer une section, nous pouvons venir ici et nous pouvons simplement cliquer sur éliminer et cela va éliminer ce petit bouton. Ce n'est pas un éliminant Ripple. C'est juste un éliminant normal. Donc, je vais éliminer le fichier à côté de lui ou le clip à côté de lui et cela va éliminer aussi. Et maintenant, nous avons une zone silencieuse ici. Donc, nous pouvons cliquer sur ce bouton et cela va rejoindre ces deux ensemble en éliminant ces espaces vides. Donc, maintenant, nous avons l'abilité de passer par notre transcript et d'éliminer n'importe quel bouton que nous ne voulons pas dans le transcript. Peut-être cette petite ligne ici, nous ne le voulons pas. Nous pouvons éliminer ce petit bouton. Maintenant, nous avons notre espace là. En cliquant sur ce bouton, nous allons éliminer cet espace. C'est aussi facile que ça. Donc, ce sont les nouveaux updates pour l'outil de transcription. Surtout si vous voulez entrer dans l'éditing textuelle. Voilà. Au-delà de ça, si vous êtes intéressé de parler ou d'apprendre plus sur les nouveaux updates dans DaVinci Resolve, je vous conseille fortement de regarder la liste des sites communautaires PostPro où je discute avec d'autres sur tous les nouveaux updates. Si vous êtes curieux et voulez voir comment utiliser les nouveaux outils, j'ai une liste entière sur tous les nouveaux outils et comment les utiliser. Donc, avec ceci dit, je m'appelle Justin Robinson. Merci beaucoup d'avoir regardé. Jusqu'à la prochaine, les gars. À plus.