100% Done by Humans

English to Bosnian Translation

GoTranscript offers certified English-to-Bosnian translations by native linguists—accurate, fast & secure. Order now!
From only
$1.02
per word
Turnaround
1-3 Day
service hero image
Since 2005: Used & Trusted by 144,000 Satisfied Clients
Yale University
NYU icon
University of Oxford icon
The University of Chicago icon
Imperial College London icon
Massachusetts Institute of Technology icon
  • What We Do: Provide Accurate English To Bosnian Translation Services That Deliver Results.

  • Who We Help: Businesses, Students, Authors, And Professionals Need Reliable Bosnian Translation Solutions.

  • Why Choose Us: Exceptional Accuracy, Fast Turnaround, And Secure Translations Trusted Worldwide.

#1 CHOICE FOR

Expert English To Bosnian Translation

GoTranscript offers 100% human English to Bosnian translation services, ensuring unmatched accuracy and reliability, trusted by numerous businesses worldwide for fast, secure, and professional results.

#1 CHOICE FOR

Secure English To Bosnian Translation

Our English to Bosnian translation services prioritize confidentiality and data protection, delivering professional, accurate translations handled by expert linguists for your peace of mind.

Learn How We Protect Your Data
  • 2FA logo
  • PII Protect logo
  • anti ddos logo
  • hipaa logo
  • nda logo
  • SSL logo
  • gdpr logo
  • tech-radar logo

    “One of the bigger advantages of choosing GoTranscript is that it can cater for the more complex projects you may need to handle”

    By Jonas DeMuro and Brian Turner

    Learn More open icon
  • pc choicer logo

    “No other service compares with GoTranscript if you need high-quality, human-generated transcription..”

    By Meg St-Esprit

    Learn More open icon

TRUSTED BY TOP MEDIA

#1 Choice

Recognized by leading media outlets, our English to Bosnian translations rank among the best, thanks to high accuracy, reliability, and customer satisfaction.

background lines background lines

Frequently asked questions

GoTranscript translates spoken and on-screen English content into Bosnian for subtitles, captions, scripts, and documents. We support SDH captions, speaker labels, and timing to match your video or LMS needs. Start with a secure upload and get deliverables ready for platforms like YouTube, Vimeo, LMSs, and OTT. Use the secure order flow at order English to Bosnian translation.

GoTranscript delivers up to 99.4% accuracy using native Bosnian linguists and multi-step human review. Editors verify terminology and timing for subtitles, with glossary alignment when provided. Independent reviews back the quality: NYT Wirecutter (Sept 2025) says we’re best for accuracy, and PCMag (Apr 22, 2025) rated us 4.5/5 for accurate, affordable human-made results.

GoTranscript completes short clips and documents in about 24 hours, with same-day rush available for brief content. Larger series or multi-hour assets follow a phased schedule with rolling deliveries to meet publish dates. Upload your files to see instant ETAs and rush options at upload English to Bosnian files.

Yes, we create SDH Bosnian captions with non-speech cues, speaker IDs, and timing that fits broadcast and e-learning standards. We also provide English captions, subtitles, and translations in one workflow to simplify accessibility compliance. See how we protect content and manage access in our security and compliance overview.

Pricing is based on video minutes for subtitles and per-word rates for documents, with add-ons for SDH cues, timestamps, and rush. Volume discounts and enterprise terms are available. Review current rates and options on our translation pricing page.

We deliver SRT, VTT, and STL for subtitles, plus TTML and SMPTE-TT on request. Documents are returned as DOCX, PDF, or CSV/JSON for LMS import. We preserve timing, casing, and punctuation, and can use your term list or style guide. Submit your files through the secure portal at upload for translation.

Yes, our Translation API supports authenticated uploads, job status checks, and webhook callbacks when Bosnian outputs are ready. Teams can manage projects programmatically and pull SRT/VTT or DOCX files into their CMS or DAM. Learn more on the GoTranscript Translation API page.

GoTranscript supports SSO, role-based permissions, and project-level access controls for distributed teams. We provide NDAs, DPAs, and custom SOWs, with audit-friendly logs for procurement and security reviews. For enterprise rollout or security questionnaires, contact our team via the enterprise translation solutions page.

GoTranscript aligns with HIPAA handling for PHI and is GDPR-ready, using encryption in transit and at rest, vetted linguists under NDA, and least-privilege access. Files are processed in a secure environment, and retention can match your policy. For details on safeguards and process controls, see GoTranscript security.

If an AI transcript is inaccurate, the Bosnian subtitles will carry those errors, so use human transcription or submit the AI text for human proofreading before translation. Our editors correct names, jargon, and timestamps to improve downstream subtitle quality. Upload your draft for AI transcription proofreading by humans before ordering translation.