Pashto Transcription Jobs

Explore remote Pashto transcription jobs with GoTranscript! We're hiring skilled transcribers to work on diverse projects from anywhere, offering flexible hours and competitive pay. Join our team and start a rewarding career in transcription today!
service hero image
transcriptions tool image

Competitive Pay Rates

Earn More Per Minute with GoTranscript

At GoTranscript, we value your expertise in Pashto transcription. Enjoy a competitive rate for every transcription, with opportunities for bonuses on high-quality work. Get rewarded for every detail you capture!

transcriptions tool image

Work Remotely, On Your Schedule

Flexibility to Work from Anywhere

With GoTranscript, you can work on Pashto transcription projects from any location and choose hours that fit your life. Embrace true work-life balance as you transcribe remotely with us.

transcriptions tool image

Consistent Workflow

Secure, Reliable Work Volume

Work confidently on Pashto transcription projects with a steady flow of assignments at GoTranscript. We prioritize providing consistent opportunities so you can focus on delivering quality transcription.

transcriptions tool image

Weekly Payments, Guaranteed

Reliable Payments on Time, Every Time

Enjoy the security of weekly payments for your Pashto transcription work through trusted methods like PayPal or Payoneer. We value your hard work and ensure you’re paid on time for every project.

transcriptions tool image

Simple Application Process

Start Working in 2 Steps

Are you detail-oriented with excellent Pashto grammar and a fast typing speed? We seek skilled English transcribers with a keen ear, accuracy, and a commitment to quality. Apply now to join our professional team.

transcriptions tool image

Career Growth Opportunities

Advance Your Career with GoTranscript

At GoTranscript, we support your development in Pashto transcription. With access to specialized projects and opportunities to become an editor, you can grow your skills and earn more over time.

  • tech-radar logo

    “One of the bigger advantages of choosing GoTranscript is that it can cater for the more complex projects you may need to handle”

    By Jonas DeMuro and Brian Turner

    Learn More open icon
  • pc choicer logo

    “No other service compares with GoTranscript if you need high-quality, human-generated transcription..”

    By Meg St-Esprit

    Learn More open icon

Join a Trusted Team

Work with Industry Leaders in Transcription

GoTranscript is a top choice for Pashto transcription services worldwide. Join a supportive and professional team that values quality, provides feedback, and offers helpful resources to help you succeed.

background lines background lines background lines

Frequently asked questions

Pay ranges from $0.50 to $1.20 per audio minute, depending on task complexity and your performance. Typical weekly earnings vary with availability and speed; active freelancers often earn $50–$200 per week. You choose how much you work, so your income scales with the minutes you complete.

These are freelance, remote contractor roles open worldwide. We welcome native and fluent Pashto speakers across Afghanistan, Pakistan (Khyber Pakhtunkhwa, Balochistan), and the global Pashto-speaking diaspora. Apply from anywhere and work from home on your own schedule.

Professional experience is not required, but strong Pashto fluency is essential, including familiarity with common dialects (Northern/Western, Southern/Eastern, and urban variants). You should be comfortable with accurate spelling, punctuation, and following style rules. Good comprehension of mixed-language audio (Pashto with Dari or Urdu terms) is a plus.

It’s a simple 2-step process: 1) review the rules and take the GoTranscript guidelines test, and 2) transcribe a short audio sample. Start here: Pashto transcription job application. Study the style rules before you begin: GoTranscript Transcription Guidelines.

The test includes multiple-choice questions on our guidelines plus a short audio transcription (about 3–5 minutes). It evaluates accuracy, punctuation, timestamping, and adherence to instructions. Take your time, follow the rules closely, and double-check names, numbers, and formatting.

We pay weekly, every Friday, via PayPal, Payoneer, or USDC. Set your preferred payout method in your account after you’re accepted. For common payout questions, see the GoTranscript Payments FAQ.

You’ll need a reliable internet connection, quality headphones, and a quiet workspace. GoTranscript provides a browser-based transcription tool, so you don’t need to buy special software. A foot pedal is optional but can help with speed and comfort.

Expect a variety of Pashto audio: interviews, lectures, meetings, research calls, and media content. Work is flexible—log in, pick available jobs, and set your own hours. We aim to offer steady tasks, but availability can vary by day and time. If you have questions or need guidance, reach out via GoTranscript Support, and rest assured we’re an established company trusted by a large global transcriber community since 2005—we already have Pashto transcribers and are actively expanding our team.