100% Done by Humans

Romanian to English Translation

GoTranscript provides certified Romanian-to-English translations by native linguists—accurate, fast & secure. Order now!
From only
$1.02
per word
Turnaround
1-3 Day
service hero image
Since 2005: Used & Trusted by 144,000 Satisfied Clients
Yale University
NYU icon
University of Oxford icon
The University of Chicago icon
Imperial College London icon
Massachusetts Institute of Technology icon
  • What We Do: Provide Romanian To English Translation Services That Deliver Precise Results Quickly.

  • Who We Help: Businesses, Academics, Authors, And Legal Experts Needing Romanian English Language Solutions.

  • Why Choose Us: Accuracy, Security, And Speed Make Our Romanian To English Translations Reliable And Trusted.

#1 CHOICE FOR

Professional Romanian English Translations

GoTranscript offers 100% human-powered Romanian to English translation services trusted by businesses worldwide for unmatched accuracy and quality. Choose us for reliable and precise translations every time.

#1 CHOICE FOR

Secure Romanian To English Translation

Our Romanian to English translation services ensure complete confidentiality and use secure processes, providing clients peace of mind alongside precise and timely results.

Learn How We Protect Your Data
  • 2FA logo
  • PII Protect logo
  • anti ddos logo
  • hipaa logo
  • nda logo
  • SSL logo
  • gdpr logo
  • tech-radar logo

    “One of the bigger advantages of choosing GoTranscript is that it can cater for the more complex projects you may need to handle”

    By Jonas DeMuro and Brian Turner

    Learn More open icon
  • pc choicer logo

    “No other service compares with GoTranscript if you need high-quality, human-generated transcription..”

    By Meg St-Esprit

    Learn More open icon

TRUSTED BY TOP MEDIA

#1 Choice

Our Romanian to English translation services are highly rated by leading media for their accuracy, reliability, and fast turnaround, securing our top industry reputation.

background lines background lines

Frequently asked questions

GoTranscript provides human Romanian-to-English translation tailored for media, delivering subtitle files like SRT or VTT with precise timecodes and optional SDH for accessibility. Editors review full context while transcribers work on segmented audio to protect PII and ensure clarity for viewers across e-learning, broadcast, and corporate training.

Human linguists and a two-step QA process target 99.4% accuracy for Romanian-to-English projects. Independent sources back quality for complex audio and context-rich content, as noted in the NYT Wirecutter review (Sept 2025). NYT Wirecutter review (Sept 2025)

Turnaround depends on length and complexity, with short files often completed within 24 hours and rush options available. Larger batches are scheduled with staggered deliveries so video teams can publish continuously while we process remaining episodes or modules.

Yes, we deliver English SDH captions for Romanian audio along with common broadcast- and platform-ready formats like SRT and VTT. Timecodes are frame-accurate for smooth ingest into NLEs and streaming CMS tools, helping meet accessibility and localization requirements. Order English subtitles from Romanian audio

Yes, workflows are HIPAA aligned for PHI handling and GDPR ready, with NDAs, access controls, and data minimization. Editors view full context while transcribers receive segmented audio to reduce exposure, and files are transferred via secure channels. Learn about GoTranscript security and compliance

Pricing is transparent, with per-word rates for documents and per-minute rates for media, adjusted by audio quality, accents, add-ons, and turnaround. Volume programs are available for series, courses, and archives without hidden fees. See translation pricing and options

Yes, we translate Romanian audio and on-screen speech into English subtitles and transcripts ready for common LMS platforms. Deliverables include SRT/VTT, speaker labels, and SDH when needed, supporting accessible courses and compliance training at scale. E-learning transcription and localization for education teams

Yes, the Translation API supports programmatic uploads, status checks, and callback webhooks for automated pipelines. Teams can manage access via account-level controls and integrate translation steps into MAM/DAM or CI/CD workflows. GoTranscript Translation API documentation

Upload the AI output for human proofreading or request a fresh human transcript to improve accuracy before translating to English. This reduces error propagation into subtitles and captions, saving rework on large video libraries. Order AI transcription proofreading

Enterprise customers can engage Sales for SSO, role-based access, NDAs, and security reviews, with custom SLAs and invoicing available. This route supports procurement needs like DPAs and vendor assessments for regulated industries. Enterprise translation solutions

You can start immediately by uploading your files and selecting Romanian as the source and English as the target language. Choose turnaround, add SDH if needed, and confirm details for secure processing. Start your Romanian to English translation order