English applications are temporarily closed. Current demand is 1,000 hours per language, totaling 50,000 hours, in non-English languages. Apply in your strongest/native language. Here is the language list of this project incoming on November 5, 2025: Language List.pdf

Serbian Transcription Jobs

Explore remote Serbian transcription jobs with GoTranscript! We're hiring skilled transcribers to work on diverse projects from anywhere, offering flexible hours and competitive pay. Join our team and start a rewarding career in transcription today!
service hero image
transcriptions tool image

Competitive Pay Rates

Earn More Per Minute with GoTranscript

At GoTranscript, we value your expertise in Serbian transcription. Enjoy a competitive rate for every transcription, with opportunities for bonuses on high-quality work. Get rewarded for every detail you capture!

transcriptions tool image

Work Remotely, On Your Schedule

Flexibility to Work from Anywhere

With GoTranscript, you can work on Serbian transcription projects from any location and choose hours that fit your life. Embrace true work-life balance as you transcribe remotely with us.

transcriptions tool image

Consistent Workflow

Secure, Reliable Work Volume

Work confidently on Serbian transcription projects with a steady flow of assignments at GoTranscript. We prioritize providing consistent opportunities so you can focus on delivering quality transcription.

transcriptions tool image

Weekly Payments, Guaranteed

Reliable Payments on Time, Every Time

Enjoy the security of weekly payments for your Serbian transcription work through trusted methods like PayPal or Payoneer. We value your hard work and ensure you’re paid on time for every project.

transcriptions tool image

Simple Application Process

Start Working in 2 Steps

Are you detail-oriented with excellent Serbian grammar and a fast typing speed? We seek skilled English transcribers with a keen ear, accuracy, and a commitment to quality. Apply now to join our professional team.

transcriptions tool image

Career Growth Opportunities

Advance Your Career with GoTranscript

At GoTranscript, we support your development in Serbian transcription. With access to specialized projects and opportunities to become an editor, you can grow your skills and earn more over time.

  • tech-radar logo

    “One of the bigger advantages of choosing GoTranscript is that it can cater for the more complex projects you may need to handle”

    By Jonas DeMuro and Brian Turner

    Learn More open icon
  • pc choicer logo

    “No other service compares with GoTranscript if you need high-quality, human-generated transcription..”

    By Meg St-Esprit

    Learn More open icon

Join a Trusted Team

Work with Industry Leaders in Transcription

GoTranscript is a top choice for Serbian transcription services worldwide. Join a supportive and professional team that values quality, provides feedback, and offers helpful resources to help you succeed.

background lines background lines background lines

Frequently asked questions

GoTranscript pays $0.50–$1.20 per audio minute for Serbian transcription, depending on job complexity and turnaround. Typical weekly earnings for active freelancers range from about $30 to $120, based on how many minutes you complete. Apply directly on the Serbian page: Serbian transcription jobs at GoTranscript.

These are freelance, work-from-home roles open to applicants worldwide. We welcome native and near-native Serbian speakers from the Balkans (Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia), as well as Europe, North America, Latin America, Africa, and Asia. Learn more and apply here: Serbian transcription job – apply online.

You should be fluent in Serbian (Ekavian or Ijekavian) and comfortable with both Cyrillic and Latin scripts. Strong listening, grammar, and punctuation are essential, plus basic English reading to follow our guidelines. Prior transcription experience helps but isn’t required if you pass the test.

It’s a simple two-step process: 1) Review and pass the GoTranscript guidelines test, and 2) Transcribe a short Serbian audio sample. Start your application here: Apply for Serbian transcription jobs, and study the rules here: GoTranscript Transcription Guidelines.

Expect a brief quiz on formatting, tags, timestamps, and style, followed by a short Serbian audio task (about 3–5 minutes). The test checks your comprehension, accuracy, adherence to guidelines, and ability to handle common accents and dialectal variations.

Payouts are weekly, every Friday. We support PayPal, Payoneer, and USDC for withdrawals. For ongoing work and payouts, apply here: GoTranscript Serbian transcription application.

You’ll need a reliable internet connection, quality headphones, and a quiet workspace. GoTranscript provides a browser-based transcription tool with timestamps and shortcuts—no paid software required. You can log in and work from anywhere.

Jobs include interviews, lectures, meetings, and phone calls in Serbian, with flexible hours so you can pick tasks when you’re available. Most applicants hear back within a few business days after testing, and our editors and support team help newcomers improve. GoTranscript has been operating for years with thousands of active freelancers, including Serbian transcribers—and we’re actively adding more. If you need help, reach out here: GoTranscript Contact.