Transcription
Captions (FCC/SDH)
Transcript Editing & Proofreading
Translation (text/audio/images)
Subtitles
Video Description (AD)
Translate German Audio to English
Rely on our 45,000 professional translators for German audio to English text translations, perfect for foreign interview comprehension.
From only
$9.80
per minute
Turnaround
1-3 Day
Since 2005: Used & Trusted by 144,000 Satisfied Clients
How do we translate German video to English text?
German audio files undergo human transcription before being translated to English, guaranteeing superior quality and making it easier to grasp the subtleties in audio interviews.
How to Translate German Audio to English ?
1. Upload Files
Easily via web or link
2. Pay Online
With major credit card, debit card, or PayPal
3. Get Your Files
Delivered via email
Security, privacy, and confidentiality guarantee: 2048-bit SSL encryption, NDA protection
GoTranscript Audio Translation Services Reviews:
Verified Order
“ I really wanted to take the time to thank you for your incredible client service, because I think it's what makes the difference. The service itself is on point and quick; that's perfect. We had to change only a couple of things, mostly to be perfectionists ou... ”
Oct 19, 2026
Verified Order
“ The work was done really good thank you. For some students who are doing it for university you could additionally ask which rules (e.g. Kuckartz and Rädiker, 2022) should be applied while transcribing...I do not mind paying more that extra service. ”
Oct 19, 2026
Verified Order
“ The transcription was great. The only reason I gave 4 instead of 5 stars for Accuracy was that quotes from different people were included in the same paragraph. It would have been better if new speakers were given new paragraphs.
I didn't have to use customer... ”
Sep 25, 2026
Verified Order
“ Very friendly, very helpful "chat buddy!" I am 76 and technologically challenged. She took the time to guide me through the process. SUPER FAST TURNAROUND! I just printed out the transcript. ”
Sep 5, 2026
Verified Order
“ The platform is easy to use, but I was trying to order transcription and translation of the recording. The website did not explain whether translation was included or how to order translation. The final transcript is professional and, on first review, appears... ”
Jul 19, 2026
Verified Order
“ I’ve had a good experience so far. The transcriptions were accurate, and the team was flexible in accommodating the formatting style I requested. Overall, the service has been reliable and well suited for qualitative research needs. ”
Jul 16, 2026
Verified Order
“ I was impressed not only with the speed, but also the ability of the transcriber to identify each speaker, even with a lot of background noise. I would definitely recommend to others! ”
Jul 15, 2026
Verified Order
“ The accurancy of the last hearing was excellent, and it was the best audio. I will give you other audio to transcribe with pretty difficult audio.
My one huge suggestion, is I'm confused as to where to add comments about the audio: the speakers' names and o... ”
Jul 13, 2026
Verified Order
“ Some of the options are a little difficult to understand and it can be a little misleading with pricing. For example, it should be made clear that the additions are the cost displayed per minute and more a flat rate. Additionally, these options aren't displaye... ”
Jul 8, 2026
Verified Order
“ I am a journalist. I used GoTranscript to transcribe a series of interviews with questionable audio quality, with scientists who used astoundingly abstruse technical terms. Somehow, your stenographers nailed every one of them—including the names of people even... ”
May 19, 2026
Verified Order
“ I had a great experience using GoTranscript. The platform is easy to use, delivery is fast, and the transcription accuracy is excellent. Customer support is also responsive and helpful. Highly recommended.” ”
May 8, 2026
Verified Order
“ Experience was overall pleasant. It would nice to have a dedicated person to speak with when questions or concerns arise without having to use the chat function. That’s the main area that could use improvement. I would be open to using this service again. ”
May 6, 2026
Verified Order
“ I have used other software, or even relied on the transcriptions furnished by my web-conferencing apps, and have found that there is still a lot of editing to do after you get the raw transcription. I found that the quality of the GoTranscript transcription mo... ”
Apr 17, 2026
Verified Order
“ I needed some audio files transcribing urgently for legal purposes. Go Transcript had a live agent on chat who answered all of my questions and gave clear directions on how to access the service I wanted. The transcription was fast and delivered well-before th... ”
Mar 1, 2026
Verified Order
“ Aplikasi ini merupakan salah satu aplikasi yang sangat membantu dalam aktivitas sehari-hari. Tampilan antarmukanya sederhana dan mudah dipahami, sehingga pengguna baru tidak akan merasa kesulitan saat pertama kali menggunakannya. Fitur-fitur yang tersedia cuku... ”
Feb 18, 2026
Verified Order
“ I provided three stars for customer support, because I did not need customer support so I wanted to make it neutral. I believe your price is reasonable, but it is inline with industry standards. ”
Feb 17, 2026
Verified Order
“ The website didn't have all the information I needed to purchase transcripts through my university, but the customer service reps were very helpful via email. The turnaround time was really fast, and the quality seems good so far. ”
Feb 9, 2026
Verified Order
“ First time using this service and I am very impressed with the pricing. I will be using this service for the rest of my interviews. The only thing is that I wish that the file was sent in an NVIVO compatible file so i could upload it to NVIVO ”
Feb 3, 2026
Verified Order
“ I've utilized GoTranscript as a Producer for many projects in many languages and I'm very happy with their services. Their turnaround time is amazing, and more importantly their accuracy of providing a human transcriber is accurate -- and I can trust them, reg... ”
Nov 25, 2025
Verified Order
“ I am delighted I chose your service. The human interpreter did all I needed. I chose GoTranscript because of the time I saved by having this done.
Thank you. ”
Oct 16, 2025
transcribe. caption. translate
All in one platform with
human-checked quality
and 24/7 support.
-
German audio to English text
-
German audio translation
-
Translate German Audio
-
Convert German audio to English
