З 2005 року: нашим сервісом скористалися та нам довіряють 144 000 задоволених клієнтів

24M+

хвилин перекладено: послуги перекладу аудіо та відео, які зберігають зміст завдяки локалізації аудіо та відео.
12K+

професійних перекладачів аудіо: масштабуйте онлайн‑переклад аудіо зі стабільною якістю й надійними строками.
99.9%

Багатоетапна перевірка для високої точності: отримайте перекладений транскрипт, готовий до негайного використання в глобальній комунікації.

Лідерські на ринку послуги аудіоперекладу

Послуги аудіоперекладу, яким можна довіряти

Професійні послуги аудіоперекладу, що зберігають тон і контекст. Ми перекладаємо аудіо й відео за участю людей‑перекладачів і контролю якості — ідеально для багатомовної локалізації аудіо та відео.

Отримати переклад від людини

Безпечні послуги аудіоперекладу

Повний спокій завдяки безпечним послугам аудіоперекладу

Безпечні послуги аудіоперекладу від завантаження до видачі результату: угоди про нерозголошення, захист персональних даних і практики, узгоджені з HIPAA, щоб захистити ваше аудіо, відео й перекладений транскрипт.

Докладніше про безпеку аудіоперекладу Миттєва оцінка

Локалізація аудіо та локалізація відео

Послуги аудіоперекладу рівня локалізації

Локалізація аудіо, що виходить за межі дослівного перекладу: регіональні вислови, галузева термінологія й культурні нюанси для відеолокалізації та перекладених транскриптів.

Отримати переклад від людини

Послуги аудіоперекладу більш ніж 50 мовами

Охоплюйте глобальну аудиторію завдяки онлайн‑аудіоперекладу

Послуги аудіоперекладу більш ніж 140 мовами: перекладайте аудіо онлайн із перекладачами‑носіями мови для точних і культурно адаптованих результатів.

Запросити демо

Переклад внутрішнього аудіо та відео

Переклад аудіо для внутрішніх комунікацій

Перекладайте аудіо й відео для внутрішніх оголошень, навчання та зустрічей — локалізація аудіо, яка тримає глобальні команди на одній хвилі.

Отримати переклад від людини

Безшовні робочі процеси для послуг аудіоперекладу

Приклади використання послуг аудіоперекладу

Типові сценарії використання послуг відеоперекладу та аудіоперекладу

Локалізація аудіо для подкастів

Перекладайте аудіо для подкастів із локалізацією аудіо — зберігайте тон і темп для міжнародних аудиторій.

Відеолокалізація для маркетингових озвучень

Перекладайте відео й аудіо для кампаній — відеолокалізація з перевіркою носіями мови для бренд‑послідовних озвучень.

Послуги аудіоперекладу для e‑learning

Послуги аудіоперекладу для e‑learning: перекладайте аудіо та узгоджуйте темп із візуалом для ефективної відеолокалізації.

Юридичний переклад: з аудіо в текст і переклад

Переклад аудіо в текст плюс переклад: створіть перекладений транскрипт юридичних записів із фокусом на точність і безпечну обробку.

Медичні послуги аудіоперекладу

Перекладайте аудіо для сфери охорони здоров’я — надавайте перекладені транскрипти й локалізовані повідомлення для підтримки мовного доступу.

Корпоративна відеолокалізація

Перекладайте відео для загальних зборів — локалізація відео й аудіо, щоб співробітники по всьому світу отримували однакове повідомлення.

Послуги відеоперекладу для державного сектору

Послуги відеоперекладу для публічних повідомлень — перекладайте аудіо й локалізуйте контент мовами місцевих громад.

Переклад і локалізація архівного аудіо

Перекладайте аудіо для архівів — послуги аудіоперекладу, що створюють двомовні, зручні для пошуку перекладені транскрипти.

Поширені запитання

Послуги аудіоперекладу перетворюють усний контент іншою мовою. Ми транскрибуємо аудіо, точно перекладаємо його й надаємо перекладений транскрипт, який можна публікувати або ділитися ним.

Так. Ви можете перекласти аудіо онлайн: просто завантажте файл, оберіть цільову мову й отримаєте перекладений транскрипт після перевірки людиною.

Так. Ми можемо перекладати як відео, так і аудіо та надаємо послуги відеоперекладу для інтерв’ю, навчальних відео, вебінарів і маркетингового контенту.

Аудіопереклад передає значення іншою мовою. Аудіолокалізація адаптує стиль, термінологію та культурні особливості, щоб повідомлення звучало природно для цільової аудиторії.

Так. Наші опції відеолокалізації допомагають перекладеному контенту сприйматися як рідний, із правильно підібраною термінологією та стилем для кожного регіону.

Спочатку ми створюємо транскрипт із вашого запису, а потім перекладаємо його цільовою мовою. Такий аудіо‑в‑текст потік дає чистий перекладений транскрипт.

Ми надаємо перекладений транскрипт у поширених форматах (наприклад, DOCX, PDF, TXT). Якщо вам потрібен специфічний формат для вашого процесу, ми можемо це врахувати.

Термін залежить від мови та тривалості файлу. Багато замовлень виконуються за 1–3 дні, є й пришвидшені варіанти для термінових проєктів.

Ціна може змінюватися залежно від доступності перекладачів певною мовою й складності матеріалу. Ви побачите кінцеву вартість наперед, ще до оформлення замовлення.

Так. Ми використовуємо захищені робочі процеси та політики конфіденційності, щоб захистити ваше аудіо, відео й перекладені транскрипти від моменту завантаження до видачі результату.

I needed some audio files transcribing urgently for legal purposes. Go Transcript had a live agent on chat who answered all of my questions and gave clear directions on how to access the service I wanted. The transcription was fast and delivered well-before the agreed upon time. Would use again.

Verified Order

★ ★ ★ ★ ★

The api requires to provide a file url. It would be more practical if we could upload them to your servers instead

It worked pretty well for the first five minute call I tried.

Very good

1 / 742

Послуги перекладу аудіо та відео

Послуги аудіоперекладу, яким можна довіряти

Повний спокій завдяки безпечним послугам аудіоперекладу

Послуги аудіоперекладу рівня локалізації

Охоплюйте глобальну аудиторію завдяки онлайн‑аудіоперекладу

Переклад аудіо для внутрішніх комунікацій

Безшовні робочі процеси для послуг аудіоперекладу