8.9M+
хвилин із субтитрами: досвідчені команди, які забезпечують точні приховані субтитри, готові до ефіру.
30K+
мовні фахівці: надійні послуги прихованого субтитрування за будь‑яких обсягів.
99.8%
Багатоетапна перевірка для високоточних субтитрів, готових до публікації та зручних для доступності.
Точність субтитрування з найвищими оцінками
Отримуйте точні приховані субтитри, створені людьми, з перевіреним процесом контролю якості, розробленим для доступності, залученості та вимог FCC/SDH.
Безпечні послуги прихованого субтитрування
Безпечні послуги прихованого субтитрування від завантаження до доставки: NDA, захист персональних даних (PII) та практики, узгоджені з HIPAA, для чутливого контенту.
Підвищуйте залученість завдяки відеосубтитруванню
Послуги прихованого субтитрування утримують увагу глядачів із вимкненим звуком, у шумних умовах і на мобільних пристроях.
Покращуйте розуміння завдяки прихованим субтитрам
Послуги відеосубтитрування підсилюють розуміння та запам’ятовування для навчального, освітнього та маркетингового контенту.
Багатомовні послуги відеосубтитрування
Послуги прихованого субтитрування більш ніж 140 мовами: виходьте на глобальну аудиторію завдяки точним субтитрам із локальною перевіркою.
Впевнено виконуйте вимоги FCC до субтитрування
Послуги субтитрування, сумісні з FCC, для підтримки доступності, зменшення ризиків і забезпечення зрозумілості контенту для кожного глядача.
Сфери використання послуг прихованого субтитрування
Послуги прихованого субтитрування від людей підтримують цілі з доступності ADA/WCAG/розділ 508 без залежності від автоматичних субтитрів.
Послуги відеосубтитрування додають індексований текст для SEO, збільшують час перегляду та зменшують відтік на YouTube та в вбудованих плеєрах.
Послуги прихованого субтитрування для навчальних відео: краще розуміння, простіший перегляд і сильніша документація з відповідності.
Приховані субтитри разом із транскрипціями допомагають масштабувати e‑learning у світі й полегшують переклад, розуміння та доступність навчання.
Послуги прихованого субтитрування для публічних засідань та оголошень, що підтримують вимоги доступності та створюють пошукові протоколи.
Послуги прихованого субтитрування для телемовлення/OTT, які підтримують відповідність вимогам FCC/Ofcom/CRTC та єдину якість перегляду на всіх пристроях.
Послуги відеосубтитрування перетворюють вебінари на повторно використовувані активи: пошукові записи та транскрипції для подальшого використання.
Послуги прихованого субтитрування для відеодоказів: текст із тайм‑кодами, який полегшує перевірку на етапі discovery та забезпечує зрозумілість у суді.
transcribe. caption. translate
Послуги прихованого субтитрування з найкращим співвідношенням ціни та якості
Встигайте у встановлені терміни
Отримуйте підтримку 24/7
Приховані субтитри з перевіркою якості, готові до публікації
We’re Ready to Help
Call or Book a Meeting Now