Корпоративні послуги людського перекладу

Точно.
Конфіденційно.
Масштабовано.

Перекладайте критичний контент з упевненістю. Наш корпоративний перекладацький сервіс з'єднує вас із професійними лінгвістами, спеціалізованими за галузями, для точних, безпечних і контекстуальних перекладів, адаптованих для юридичних, медичних, технічних і бізнес-потреб.

services graphic
  • Експерти-носії: Всі переклади виконуються носіями мови для природних і культурно відповідних результатів.

  • Без машинного втручання: Жодної AI, MT чи пост-редагування — лише точний людський переклад з урахуванням контексту.

  • Зміст понад буквальність: Наші перекладачі зосереджуються на намірі та ясності, а не на дослівних замінах.

Тільки людські перекладачі

Без використання AI

Кожен проект виконується професійними перекладачами-носіями без автоматичного перекладу чи пост-редагування AI.

  • Галузеві перекладачі: Професіонали з досвідом у юридичній, медичній, технічній та фінансовій сферах.

  • Точне використання термінології: Призначаємо перекладачів для конкретних проектів для забезпечення точності термінів і спеціалізованих понять.

  • Послідовний тон і стиль: Переклади відображають рівень формальності, голос і очікування аудиторії для кожного сектору.

Спеціалізовані мовні експерти

За галузями

Юридичний, медичний, технічний і маркетинговий контент перекладається сертифікованими професіоналами з досвідом у вашій галузі.

  • Персонал під NDA: Всі лінгвісти підписують суворі угоди про конфіденційність перед доступом до ваших матеріалів.

  • Безпечна передача файлів: Файли передаються через зашифровані канали та робочі процеси з обмеженим доступом.

  • Документовані процедури: Всі процеси формально задокументовані — від аварійного відновлення до контролю доступу — для забезпечення послідовності, безперервності та відповідальності.

Конфіденційно та відповідно до норм

Безпечні робочі процеси

Всі перекладачі під суворими NDA, а наші процеси відповідають GDPR та ISO 27001 для корпоративного захисту даних.

  • Гарантовані терміни: Терміни виконання узгоджуються заздалегідь і дотримуються.

  • Глобальні команди 24/7: Міжнародна мережа забезпечує безперервне виробництво у всіх часових поясах.

  • Мульти-мовна потужність: Обробляємо десятки мовних пар паралельно без втрати якості.

Послідовна, своєчасна доставка

Глобальне охоплення

Ми підтримуємо великі багатомовні проекти з гарантованими термінами та доступністю 24/7 для корпоративних потреб.

  • Єдиний відповідальний за проект: Призначений менеджер контролює планування, інструкції та комунікацію.

  • Дотримання гайдлайнів стилю: Впроваджуємо ваш глосарій, тон бренду та форматування у всіх мовах.

  • Оперативна підтримка: Швидкі відповіді, проактивні оновлення та видимість статусу проекту в реальному часі.

Виділений менеджер з перекладу

Єдина контактна особа

Вашій компанії призначається особистий менеджер, який контролює проекти, гайдлайни стилю, термінологічну узгодженість і доставку.

story image

U.S. Wheat Associates та GoTranscript:
"Поштовх до глобальної комунікації."

Історія успіху

Поштовх до глобальної комунікації

U.S. Wheat досягає закордонних покупців кількома мовами без внутрішніх перекладачів, покладаючись на комплексний робочий процес GoTranscript.

Читати історію
story image

Finastra та GoTranscript: "Обмін знаннями спрощено."

Історія успіху

Швидший обмін знаннями

Finastra перетворює інтерв'ю експертів на текст за допомогою GoTranscript, заощаджуючи час персоналу та прискорюючи передачу знань по всьому світу.

Читати історію
story image

ViewRay та GoTranscript: "Подолання мовних бар'єрів."

Історія успіху

Подолання мовних бар'єрів

ViewRay надає багатомовний навчальний контент раніше та дешевше завдяки швидким та високоточним мовним послугам GoTranscript.

Читати історію
story image

Operation Smile та GoTranscript: "Глобальний сторітелінг."

Історія успіху

Трансформація глобального сторітелінгу

Operation Smile поширює історії пацієнтів у понад 30 країнах за допомогою багатомовних субтитрів та транскрипцій GoTranscript.

Читати історію
story image

Smith Micro та GoTranscript: "Точність еталонного ML."

Історія успіху

Підвищення якості продукту

Smith Micro перевіряє свій ШІ перетворення мови в текст за допомогою транскрипцій людської якості від GoTranscript, покращуючи точність завдяки безшовній інтеграції API.

Читати історію
story image

Ваша компанія та GoTranscript: "Зробіть кожне слово важливим"

Ваша компанія та GoTranscript

Дозвольте нам допомогти вам

Підніміть рівень комунікації, зменшіть витрати та охопіть глобальну аудиторію: станьте партнером GoTranscript і дізнайтеся, наскільки простими можуть бути мовні рішення.

Зв'яжіться з нами
  • Друга перевірка: Кожен переклад перевіряється другим незалежним спеціалістом для гарантії точності та повноти.

  • Коректура включена: Фінальна перевірка формату, граматики, пунктуації та верстки гарантує готовність контенту до публікації.

  • Протоколи повідомлення про помилки: Внутрішні інструменти контролю якості та цикли зворотного зв’язку дозволяють постійно покращувати якість.

Включено менеджера проекту

Єдина контактна особа

Ваша компанія отримує виділеного менеджера, який контролює доставку, застосовує індивідуальні правила стилю та сприяє співпраці між командами.

  • Гнучкі типи файлів: Переклади надаються у бажаному форматі: DOCX, XLSX, PPTX, PDF, SRT, CSV чи іншому.

  • Готовність до дизайну: Зберігаємо оригінальний дизайн або адаптуємо формат для прямого використання у друкованих чи цифрових медіа.

  • Контент, готовий до локалізації: Отримуйте контент, підготовлений для веб-, додатків чи мультимедійних локалізаційних процесів.

Індивідуальні варіанти доставки

Файли, готові до форматування

Отримуйте контент у будь-якому необхідному форматі, готовому до публікації, локалізації, субтитрування, юридичного подання чи внутрішнього розповсюдження.

background lines background lines background lines background lines

Готові до партнерства у великому масштабі?

Спілкуйтеся безпосередньо з нашими корпоративними спеціалістами для розробки індивідуальних робочих процесів транскрипції, субтитрування чи перекладу, отримання цін за обсяг і пріоритетної підтримки, адаптованої до цілей вашої організації.