Transkriptiotyöt

Kyllä, nämä ovat freelance- ja etätranskriptiotöitä itsenäisille sopimustyöntekijöille. Voit työskennellä kotoa tai mistä tahansa, kunhan internet-yhteys on luotettava, ja valita oman aikataulusi.

Kaikki, joilla on hyvät kuuntelu-, kirjoitus-, kielioppi- ja kielitaidot, ovat tervetulleita. Rekrytoimme maailmanlaajuisesti ja hyväksymme sekä aloittelevia että kokeneita transkriboijia.

Aikaisempi kokemus ei ole välttämätön. Monet menestyneet sopimustyöntekijät aloittavat transkription perustasolta ja parantavat nopeuttaan ja tarkkuuttaan ajan myötä.

Rekrytoimme monille kielille, kuten ranskaksi, espanjaksi, italiaksi, liettuaksi, venäjäksi, portugaliksi, hollanniksi, saksaksi, arabiaksi, kiinaksi (mandariini, kantoni, hokkien, perinteinen kiina), japaniksi, hepreaksi, ruotsiksi, koreaksi, norjaksi, luxemburgiksi, tanskaksi, islanniksi, vietnamiksi, katalaaniksi, persiaksi (farsi ja dari), hindiksi, bosniaksi, kroatiaksi, filippiiniksi/tagalogiksi, indonesiaksi, romaniaksi, serbiaksi, turkiksi, tšekiksi, puolaksi, ukrainaksi, malaijiksi, kreikaksi, suomeksi, slovakiksi, sloveeniksi, bengaliksi, thaiksi, akan/twi, albaniaksi, amhara, armeniaksi, bulgariaksi, burmaksi, georgiaksi, hausa, khmeriksi, kurdiksi, malajalamiksi, marathiksi, nepaliksi, paštoksi, punjabiksi, singaleesiksi, somaliksi, sundaksi, sylhetiksi, tamiliksi, teluguksi, urduksi, uzbekiksi, yorubaksi, fulaniksi ja monille muille. Katso suorat hakulinkit alta.

Valitse kielesi suorien hakulinkkien osiosta ja täytä verkossa oleva transkriptiohakemus. Suoritat lyhyen englannin testin sekä oman kielesi transkriptiotestin.

Tarvitset tietokoneen, vakaan internetyhteyden, laadukkaat kuulokkeet ja hiljaisen työtilan. Lisätyökalut, kuten jalkapedaali ja tekstinlaajentimet, voivat parantaa nopeuttasi.

Hyväksynnän jälkeen näet saatavilla olevat transkriptiotehtävät omalla hallintapaneelillasi. Voit itse valita, mitä ääni- tai videotiedostoja haluat transkriboida; pakollisia tehtäväjakoja ei ole.

Palkkio vaihtelee kielen, äänitiedoston pituuden, vaikeusasteen, toimitusajan ja laadun mukaan. Saat maksun valmiiden tiedostojen audiominuutin perusteella. Korkea tarkkuus voi avata sinulle enemmän töitä ja paremmin palkattuja tehtäviä.

Maksut suoritetaan viikoittain. Saatavilla olevat maksutavat riippuvat alueestasi; tarkista tilisi maksu- ja laskutusasetukset hyväksynnän jälkeen.

Ei, vähimmäisvaatimuksia ei ole. Tämä on joustavaa osa-aikaista transkriptiotyötä, jonka voit sovittaa omaan aikatauluusi.

Monet sopimustyöntekijät työskentelevät osa-aikaisesti, mutta jotkut saavuttavat kokopäiväisen työmäärän parantamalla nopeuttaan ja pätevöitymällä useissa kielissä.

Kyllä. Jos hallitset useita kieliä sujuvasti, voit hakea useisiin kielikohtaisiin transkriptiotöihin kasvattaaksesi työmäärääsi.

Kyllä, jos kielitaitosi on lähes natiivitasolla ja läpäiset testit. Jos kielessä on paljon murteita, kuten arabiassa, kiinassa, hindissä, kurdissa, persiassa tai espanjassa, kerro murrekokemuksestasi.

Editorit tarkistavat työsi näytteitä tarkkuuden, muotoilun, aikaleimojen ja tyylin osalta. Korkean laatupisteen ylläpito lisää pääsyä tehtäviin.

Pääasiassa ääni- ja videotiedostoja haastatteluista, podcasteista, kokouksista, webinaareista, oppitunneista ja liiketoimintapuheluista.

Toimitusajat riippuvat tiedoston pituudesta ja monimutkaisuudesta. Näet määräajan ennen tehtävän hyväksymistä.

Editorit voivat palauttaa tiedostoja kommenttien kanssa. Voit korjata ne ja oppia palautteesta. Jatkuva tarkkuus ja tyylioppaan noudattaminen ovat olennaisia.

Kyllä. Nämä ovat kotoa tehtäviä transkriptiotöitä joustavilla työajoilla, jotka sopivat erinomaisesti opiskelijoille, vanhemmille, freelancereille ja kaikille etätyötä tarvitseville.

Kyllä. Noudatamme tiukkoja turvallisuus- ja luottamuksellisuuskäytäntöjä, mukaan lukien salassapitosopimukset ja henkilötietojen suojaamisen.

Kyllä. Esimerkiksi brasilianportugali versus euroopanportugali, latinalaisamerikkalainen espanja versus euroopan espanja, farsi versus dari, kurmanji versus sorani sekä mandariini versus kantoni tai hokkien. Kerro vahvuuksistasi hakiessasi.

Kyllä. Arabia, heprea, persia, urdu ja muut oikealta vasemmalle kirjoitettavat kielet ovat tuettuja editorissamme.

Kyllä. Kannustamme akan/twi-, amharan-, armenian-, burman-, georgian-, hausan-, khmerin-, kurdin-, malajalamin-, marathin-, nepalin-, pašton-, punjabin-, singaleesin-, somalin-, sundan-, sylhetin-, uzbekin-, yoruban-, fulanin- ja muiden kielten asiantuntijoita hakemaan.

Kyllä. Voit käyttää samaa tiliä testin uusintaan. Älä luo useita tilejä, sillä se johtaa hakemuksesi automaattiseen hylkäämiseen.