Blog chevron right Translation

The Absolute Best Marketing Translation Agencies

Michael Gallagher
Michael Gallagher
Posted in Zoom Dec 18 · 19 Dec, 2022
The Absolute Best Marketing Translation Agencies

You may want to engage a marketing translation agency for numerous reasons, e.g., when expanding into a new market and you need to localize your marketing materials. Or you’ve got a big upcoming international conference and need to translate your keynote speech into multiple languages.

When choosing a translation agency, it’s essential to assess your needs and find one that can meet them. Below are our top picks.

1. TransPerfect

TransPerfect has 25 years of experience in the advertising, marketing, and PR translation industries. They cover translations in more than 170 languages and have over 5,000 expert translators scattered in 86 different locations worldwide. Their translation pricing rates start from $ 0.25 per word, which seems on the higher side, but you can be sure you’re getting your money’s worth when working with TransPerfect.

2. Lionbridge

Lionbridge is a well-known and respected marketing translation company, and with good reason. They have a global team of experienced translators of more than 500,000 professionals located in more than 5000 cities who can handle any language combination. 

Lionbridge is an ISO-certified business, ensuring superior quality. Furthermore, they are the leading company when it comes to the languages offered, boasting over 350 languages globally.

3. Mars Translation

When it comes to cost-effective, accurate, and timely marketing translation services, Mars ranks pretty high on the list. Mars guarantees you a high level of translation quality thanks to its network of more than 6000+ native speakers who have passed a series of tests to get the company’s certification. 

Mars Translation has ISO 9001:2008 accreditation and is an ISO-Certified translation company. This indicates that quality isn’t compromised even though they offer the quickest turnaround at 200 words per hour per translator. Additionally, their rates start from as low as $0.04 per word. 

4. One Hour Translation

One Hour Translation has put a lot of effort into developing translation solutions for businesses over the years. They offer services around the clock daily as they have a massive network of more than 25,000 translators spread throughout 100 different countries. 

Additionally, they have a quick turnaround of more than 200 words per hour. And because of this, they are trusted by more than 60% of Fortune 500 firms and have more than 80,000 corporate clients. Their rates are also flexible starting from $ 0.09 per word.

5. GoTranscript

Regarding matters of accuracy, you can never go wrong with choosing GoTranscript. Being one of the few agencies that guarantee 99% accuracy in translations, GoTranscript has an experienced global team of translators to ensure they meet their clients’ translation needs. 

Their charges are standard at $0.06 per word, meaning you won’t have to pay extra for editing or professional quality check. So if you’re looking for an agency that delivers quality at a pocket-friendly price, choose GoTranscript.


A good marketing translation agency will understand your brand and your target audience and will be able to create translations that are accurate and on-brand. They’ll also handle any last-minute requests, so you can rest assured that your translations will be ready on time. All in all, these are the best marketing translation agencies to work with to get your marketing translation content handled professionally, affordably, and with great results.