100% Done by Humans

Fashion Translation Services

GoTranscript provides fashion translations—style-savvy accuracy & runway-speed delivery. Order now!
From only
$0.07
per word
Turnaround
1-3 Day
service hero image
Since 2005: Used & Trusted by 144,000 Satisfied Clients
Yale University
NYU icon
University of Oxford icon
The University of Chicago icon
Imperial College London icon
Massachusetts Institute of Technology icon
  • What We Do: Provide Fashion Translation Service To Enhance Global Brand Communication Effectively

  • Who We Help: Fashion Designers, Marketers, Retailers, And Brands Needing Specialized Translation Expertise

  • Why Choose Us: Accuracy, Speed, And Data Security Delivered With Trusted Customer Support

#1 CHOICE FOR

Expert Fashion Translation Services

GoTranscript offers 100% human-powered fashion translation service, ensuring precise and culturally accurate communication trusted by top global businesses for quality and reliability.

#1 CHOICE FOR

Secure Fashion Translation

Our fashion translation service guarantees confidentiality and precise translations by expert linguists, safeguarding your brand’s global image with secure, dependable delivery.

Learn How We Protect Your Data
  • 2FA logo
  • PII Protect logo
  • anti ddos logo
  • hipaa logo
  • nda logo
  • SSL logo
  • gdpr logo
  • tech-radar logo

    “One of the bigger advantages of choosing GoTranscript is that it can cater for the more complex projects you may need to handle”

    By Jonas DeMuro and Brian Turner

    Learn More open icon
  • pc choicer logo

    “No other service compares with GoTranscript if you need high-quality, human-generated transcription..”

    By Meg St-Esprit

    Learn More open icon

TRUSTED BY TOP MEDIA

#1 Choice

Recognized by leading media, our fashion translation service ranks among the best for quality, reliability, and expert linguistic accuracy worldwide.

background lines background lines

Frequently asked questions

GoTranscript provides human translation for product pages, lookbooks, size guides, care labels, and video content tailored to fashion terminology. Editors review full files while linguists work on segmented content for context and consistency, delivering 99.4% accuracy with glossary alignment and NDAs on request.

Yes, we deliver SDH captions and translated subtitles in target languages for accessibility and international reach. Files can be returned as SRT, VTT, or burn‑in, with speaker IDs and sound cues for SDH where requested. Start your subtitle order via our secure uploader at Upload subtitles and translated captions.

Our human linguists specialize in fashion and follow brand glossaries, resulting in high context fidelity and 99.4% accuracy. Independent reviewers have praised our human focus; for example, Wirecutter (Sept 2025) called GoTranscript “the best service for people who need the most accurate transcripts.” See the review at Wirecutter’s best transcription services.

We build or import client glossaries, lock key terms, and standardize features like fabrics, fits, and SKU attributes. Reviewers apply locale preferences (e.g., UK vs US spelling, cm vs inches) and preserve brand voice for product launches, influencer scripts, and lookbooks. Version control ensures consistency across product seasons.

Most projects complete within 1–3 business days depending on word count, language pair, and file complexity, with rush options available on request. Large catalogs are batch-delivered so teams can publish rolling updates without implying real-time service.

We protect PII via encryption, access controls, and least‑privilege workflows; editors see full files while linguists work on segmented content. We support GDPR readiness, NDAs, and HIPAA alignment for projects that may contain PHI. Learn more at our security and compliance overview.

Pricing is per word for translation and per-minute for captions/subtitles, with volume tiers and bulk workflows for seasonal drops. You can estimate project costs and compare language pairs on our translation pricing page.

Yes, our Translation API supports automated uploads, callbacks/webhooks, and role‑based access in enterprise workflows. Teams integrate fashion PIM/CMS or DAM systems to trigger translation jobs and receive status updates programmatically. See capabilities at the GoTranscript Translation API.

Use GoTranscript’s human transcription for highest accuracy or upload the AI output for expert proofreading to fix names, brands, and style terms. For fast cleanup without redoing everything, submit your file via AI transcription proofreading order.

You can order translations immediately through our uploader, while enterprise programs with SSO, SOWs, DPAs, and security questionnaires are handled by Sales. For multi-team access control, custom workflows, and seasonal volume planning, contact us via Enterprise translation solutions.